Octoberman — By the Wayside 가사 및 번역
이 페이지에는 Octoberman의 노래 "By the Wayside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where did we go wrong my friends, why can’t we just push through?
There’s quicksand that is swallowing my shoes
These cold, downhearted blues
We need some kind of movement, we need some noble cause
To push us through these endless winter blowouts
What is there never was
Cause someone says what monkey sees, but this monkey does just what simon says
I need some inspiration in my life
These windchimes blow all night, they’re keeping me uptight
I wish I had the strength to cut those mothers down
Cause I’m bothered by the sound
So the DJ turned it up, the folk he turned it down
The hipsters were confused, why, they never even turned it on
So the people just walked away
Cause someone says what monkey sees, but this monkey does just what simon says
I need some inspiration in my life
Then these voices collide
But nobody’s around to come in to these voices inside my weary mind
Cause everybody’s got something to sell you
No matter what you think
Everybody here has got some stuff that they want to sell you
No matter what you think
But you must keep your roots to sing these blues away
And you won’t fall by the wayside
Yeah, you won’t fall by the wayside
가사 번역
우리가 왜 내 친구들을 잘못 짚었을까?
내 신발을 삼키는 속셈이 있어.
이 춥고 다운 하트 블루스
우리는 운동의 어떤 종류를 필요로 합니다,우리는 몇몇 고귀한 원인을 필요로 합니다
이 끝없는 겨울 분출물을 통해 우리를 밀어
결코 존재하지 않았던 것
왜냐면 누군가가 원숭이가 보는 걸 말하거든 하지만 이 원숭이는 사이먼이 말한 그대로야
내 삶에 영감이 필요해
이 바람둥이들이 밤새 불어서
그 엄마들을 죽일 힘이 있었으면 좋았을 텐데
소리 때문에 짜증나니까
DJ 가 틀어졌고 사람들은 거절했어요
멋쟁이는 헷갈렸어요
그래서 사람들은 그냥 걸어
왜냐면 누군가가 원숭이가 보는 걸 말하거든 하지만 이 원숭이는 사이먼이 말한 그대로야
내 삶에 영감이 필요해
그런 다음 이러한 목소리가 충돌합니다
그러나 아무도 내 지친 마음 속에 이러한 목소리에 와서 주위에 없다
다들 널 팔려거든
무슨 생각을 하든
다들 널 팔고 싶은 게 있어
무슨 생각을 하든
하지만 당신은 멀리 이러한 블루스를 노래 뿌리를 유지해야합니다
그리고 당신은 길가에 떨어지지 않을 것입니다
그래,넌 길가에 떨어지지 않을거야