Octoberman — Once In a Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Octoberman의 노래 "Once In a Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so sorry for having to apologize so very often
But these occasions present themselves so handsomely
So don’t you worry, there’s nothing more to compromise
So many coffins and these occasions present themselves so randomly
Just hurry on down and think for yourself
Just once in a blue moon for yourself
Cause I’m broken like ambitions left undone
Dust on my shelf and I’m hoping this indecision will force you to think for
yourself
My grandpa once told me back when I was only five
Don’t cross the street without me On that occasion I left his side, as he keeps on reminding me Just hurry on down and think for yourself
Just once in a blue moon for yourself
Cause I’m broken like ambitions left undone
Dust on my shelf and I’m hoping this indecision will force you to think for
yourself
Think for yourself, child
Once in a blue moon
For your life babe, what’s wrong with you?
Cause everybody’s waiting on you
And everyone’s counting on you
가사 번역
너무 자주 사과해서 미안해
그러나 이러한 경우는 너무 훌륭하게 자신을 제시한다
그러니 걱정하지 마세요,더 이상 타협 할 것이 없습니다
이렇게 많은 관 및 이 경우는 이렇게 무작위로 선물한다
그냥 서둘러 자신에 대한 생각
그냥 한 번 자신을 위해 푸른 달에
내가 망가져서 야망이란게 사라졌거든
내 선반에 먼지 그리고 난이 우유부단 당신을 위해 생각하는 강제 바라고 있어요
너 자신
내가 다섯 살 때 할아버지는 한 번 나에게 말했다
나 없이 길을 건너지 마 내가 그의 곁을 떠났을 때
그냥 한 번 자신을 위해 푸른 달에
내가 망가져서 야망이란게 사라졌거든
내 선반에 먼지 그리고 난이 우유부단 당신을 위해 생각하는 강제 바라고 있어요
너 자신
자신을 위해 생각,아이
한 번 푸른 달에
자기야,왜 그래?
다들 기다리고 있으니까
다들 널 믿고 있어