Odd Project — The Phone Is Such A Blunt Object 가사 및 번역
이 페이지에는 Odd Project의 노래 "The Phone Is Such A Blunt Object"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve taken all the notes you gave me
And built a paper plane to carry this broken heart and sleeping pills
The next morning I’ll be gone
As autumn sends its best wishes the search is over and I’m still missing
From up here perfect seems oh so wrong
This shattered glass lines the cracks in the floor but the bullet missed its
mark
The record skipped… and the needle cut your lips
But I’ll miss you when I’m gone
Your ink filled eyes, they blink
And the tears stain your porcelain cheeks a cinematic smile is kind on the eyes
We rehearse and we rehearse these heartfelt lines (lies) your lipstick still
haunts me
Its ghost on my collar
Red and white they collide
Bruises fade but your love stains, stains. Stains. Stains me
Yeah baby its too bright in this ballroom tonight so turn out the lights
I can see the silhouette of hurt in your eyes and the knives in your back
God knows I slipped, saying sorry with these marks on my lips
God knows I slipped
Saying sorry. I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry
This shattered glass lines the cracks in the floor but the bullet missed its
mark
The record skipped… and the needle cut your lips
But I’ll miss you when I’m gone
가사 번역
네가 준 모든 노트를 가져갔어
그리고 이 부서지는 심혼 및 수면제를 나르기 위하여 종이 비행기를 건축했습니다
다음날 아침 난 떠날거야
가을이 검색이 끝난 최고의 소원을 전송하고 난 여전히 누락 된 바와 같이
여기에서 완벽한 오 그렇게 잘못 보인다
이 부서진 유리는 바닥에 균열을 선하지만 총알은 그것을 놓쳤다
표
기록은 생략하고 바늘이 입술을 잘랐어요
하지만 난 내가 사라 졌어요 때 당신을 그리워합니다
당신의 잉크에 의하여 채워진 눈,그들은 깜박입니다
그리고 눈물은 영화 미소가 눈에 친절하다 당신의 사기그릇 뺨을 얼룩이 집니다
우리는 여전히 이러한 진심 어린 라인(거짓말)립스틱을 리허설하고 있습니다
나를 괴롭힌다.
내 목걸이에 그 유령
빨간색과 흰색 그들은 충돌
타박상은 퇴색하지만 당신의 사랑 얼룩,얼룩. 얼룩. 얼룩 나
오늘 밤 무도회장에 너무 밝아서 불을 꺼
네 눈에 상처입은 실루엣과 네 등에 있는 칼이 보여
내가 미끄러졌다는걸 신도 알고 있어.내 입술에 있는 상처들 때문에 미안하대.
하나님은 내가 미끄러 알고있다
미안하단 말이야 미안해,미안해
이 부서진 유리는 바닥에 균열을 선하지만 총알은 그것을 놓쳤다
표
기록은 생략하고 바늘이 입술을 잘랐어요
하지만 난 내가 사라 졌어요 때 당신을 그리워합니다