Oddiss — Молодые боги 가사 및 번역
이 페이지에는 Oddiss의 노래 "Молодые боги"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
МОЛОДЫЕ БОГИ
Когда молодыми мы были богами —
Нас не волновало, что станется с нами!
И в том, что мы делали — не сомневались,
Все двери — одна за другой — открывались!
Мы к солнцу летели, рискуя сгореть,
Рискуя прославиться — начали петь!
Мы смело ходили по самому краю —
И кто-то сорвался, решив, что летает…
И жизнь нас, бывало, на камни кидала;
И смерть нас, порою, в ночи стерегла…
Но утро в права свои снова вступало —
Развеяв покров и исчадия зла!
Любовь — в лоскуты — разрывала сердца нам,
И ненависть жгла наши души — в угли!
Мы были глухи к наказаньям и карам
И против течений мы плавать могли!
И если ты, ночью, не можешь заснуть;
И Ветром свободы полна твоя грудь, —
Ты выйди из дома, в ночи растворясь, —
Не зная, но чувствуя, и не боясь!
Ты вновь Молодых повстречаешь богов
И в Братство их светлое снова вольешься
И утром ты будешь к сраженью готов,
К тому, что обычно здесь «жизнью» зовется!
가사 번역
젊은 하나님
우리가 어렸을 때 우리는 신이었다 —
우린 무슨 일이 일어나든 신경 안 썼어!
그리고 우리는 우리가 무엇을하는지 의심하지 않았습니다,
모든 문-다른 후 하나-오픈!
우리는 불타는 위험,태양에 날아 갔다,
유명해지기의 위험에,그들은 노래를 시작!
우리는 대담하게 가장자리에 걸었다 —
그리고 누군가가 그가 비행 있다고 생각하고,스냅…
그리고 바위에 우리를 던져 사용하는 삶;
그리고 우리를 죽음,때때로,밤에 지키고…
그러나 아침은 다시 그 자체로 오고 있었다 —
베일과 악령을 쫓아라!
사랑의 누더기-찢어진 우리의 마음,
그리고 증오는 우리의 영혼을 불 태웠습니다—석탄으로!
우리는 형벌과 형벌에 청각 장애인이었다
그리고 우리는 전류에 대해 수영 할 수있다!
그리고 밤에 잠을 잘 수 없다면;
그리고 자유의 바람은 당신의 가슴으로 가득 차 있습니다, —
넌 집에서 나가서 밤에 사라져, —
모르는,하지만 느낌,그리고 두려워하지!
다시 신들을 만나게 될 것이다
그리고 그들의 빛의 형제애에서 다시 당신은 가입 할 것입니다
그리고 아침에 당신은 전투 준비가 될 것입니다,
보통 여기에"삶"이라고 부르는 것!