Odetta — Take This Hammer 가사 및 번역
이 페이지에는 Odetta의 노래 "Take This Hammer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah you can take this hammer, carry it to the captain
Ah you can take this hammer, carry it to the captain
Ah you can take this hammer, carry it to the captain
Tell him I’m gone, boys
Tell him I’m gone.
I don’t want these your cold iron shackles
I don’t want these your cold iron shackles
I don’t want these your cold iron shackles
Around my leg, boys
Around my leg
If he ask you, was I running
if he ask you, was I running
if he ask you, was I running
Tell him I’m flyin', boys
Tell him I’m flyin'
If he ask you, was I laughing
if he ask you, was I laughing
if he ask you, was I laughing
Tell him I’m cryin', boys
Tell him I’m cryin'
I don’t want your corn bread and mollasses
I don’t want your corn bread and mollasses
I don’t want your corn bread and mollasses
It’s my pride, boys
It’s my pride
Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Tell him I’m gone, boys
Tell him I’m gone
가사 번역
아,이 망치를 가지고 선장에게 가져 가세요
아,이 망치를 가지고 선장에게 가져 가세요
아,이 망치를 가지고 선장에게 가져 가세요
내가 간다고 전해
내가 간다고 전해
당신의 차가운 철 족쇄는 원치 않아요
당신의 차가운 철 족쇄는 원치 않아요
당신의 차가운 철 족쇄는 원치 않아요
내 다리 주변,친구들
내 다리 주변
그가 당신에게 묻는다면,나는 달리고 있었습니까
그가 당신에게 묻는다면,나는 달리고 있었습니까
그가 당신에게 묻는다면,나는 달리고 있었습니까
내가 날아간다고 해
내가 날아간다고 전해
그가 당신에게 묻는다면,나는 웃고 있었습니까
그가 당신에게 묻는다면,나는 웃고 있었습니까
그가 당신에게 묻는다면,나는 웃고 있었습니까
내가 울었다고 전해
내가 울었다고 전해
나는 당신의 옥수수 빵과 곰팡이를 원하지 않는다
나는 당신의 옥수수 빵과 곰팡이를 원하지 않는다
나는 당신의 옥수수 빵과 곰팡이를 원하지 않는다
내 자존심이야
그것은 내 자존심입니다
이 망치를 가지고 선장에게 가져가라
이 망치를 가지고 선장에게 가져가라
이 망치를 가지고 선장에게 가져가라
내가 간다고 전해
내가 간다고 전해