Odyssey — If You're Looking for a Way Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Odyssey의 노래 "If You're Looking for a Way Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
If your’e Looking For A Way Out
Love is crazy baby, I can see it in your eyes.
Your kisses taste the same,
But it’s just a sweet disguise.
Ain’t that just like you,
To worry about me.
But we promised to be honest
With each other for all eternity.
So if you’re looking for a way out
I won’t stand here in your way.
And if you’re looking for a way out:
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay.
Don’t kiss me again coz I’m dying
To keep you from running away.
(run away, run away, run away, run away, run away, run away)
Oh baby tell me I’m wrong
Just say I’m crazy
It’s with you that I belong.
It’s never easy when lovers have to part.
Oh come on stop pretending
Tell me what’s in you heart.
And if you’re looking for a way out
I won’t stand here in your way.
But if you’re looking for a way out:
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay.
Don’t kiss me again coz I’m dying
To keep you from running away.
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay.
Don’t love me again coz I’m tryin'
To keep you from running away.
(baby don’t run away, baby don’t run away)
Don’t you run away (ooooh oooooh)
(oooooh ooooooh)
Oh come on stop pretending
Tell me what’s in your heart.
And if you’re looking for a way out
I won’t stand here in your way.
And if you’re looking for a way out:
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay.
Don’t kiss me again coz I’m dying
To keep you from running away.
(run away, run away, run away, run away, run away, run away)
Better tell me what’s in you heart
Oh baby now stop pretending, stop pretending, stop pretending.
Don’t you know I’ll always love you.
가사 번역
기타
당신의'밖으로 방법을 찾고 있다면
사랑은 미친 아기,나는 당신의 눈에서 그것을 볼 수 있습니다.
키스도 똑같아,
그러나 그것은 단지 달콤한 변장입니다.
너처럼,
내 걱정이요
그러나 우리는 정직하게 약속했다
영원히 함께할 거야
그래서 만약 당신이 밖으로 방법을 찾고 있다면
난 네 방식대로 여기 서있지 않을 거야
그리고 당신이 밖으로 방법을 찾고 있다면:
내가 울고있는 눈물은 보지 마라.
그들은 단지 당신이 머물 수 있도록 할 것이다.
또 키스하지 마 나 죽어
도망치지 못하게 하려고
(도망쳐,도망가,도망가,도망가,도망가,도망가,도망가)
오 아기는 내가 틀렸다 말해
그냥 내가 미쳤다고 말해
내가 속해있는 건 너와 함께야
연인이 헤어져야 할 때 결코 쉬운 일이 아닙니다.
오 제발 척 하지마.
마음 속에 뭐가 들었는지 말해봐
그리고 당신이 밖으로 방법을 찾고 있다면
난 네 방식대로 여기 서있지 않을 거야
그러나 당신이 밖으로 방법을 찾고 있다면:
내가 울고있는 눈물은 보지 마라.
그들은 단지 당신이 머물 수 있도록 할 것이다.
또 키스하지 마 나 죽어
도망치지 못하게 하려고
내가 울고있는 눈물은 보지 마라.
그들은 단지 당신이 머물 수 있도록 할 것이다.
다신 날 사랑하지 마
도망치지 못하게 하려고
(아기는 도망치지 마라,아기는 도망치지 마라)
도망가지 마라(우오 우우)
(우우 우우오)
오 제발 척 하지마.
마음 속에 뭐가 들었는지 말해봐
그리고 당신이 밖으로 방법을 찾고 있다면
난 네 방식대로 여기 서있지 않을 거야
그리고 당신이 밖으로 방법을 찾고 있다면:
내가 울고있는 눈물은 보지 마라.
그들은 단지 당신이 머물 수 있도록 할 것이다.
또 키스하지 마 나 죽어
도망치지 못하게 하려고
(도망쳐,도망가,도망가,도망가,도망가,도망가,도망가)
마음 속에 뭐가 들었는지 말해
이제 그만 연기하고 그만 연기해
난 항상 널 사랑할 거야