Of Mice & Men — SEVEN THOUSAND MILES FOR WHAT 가사 및 번역
이 페이지에는 Of Mice & Men의 노래 "SEVEN THOUSAND MILES FOR WHAT"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since when did you become so cold,
And such a life-less piece of work?
I can’t take the sound of you anymore,
Or the thought of you.
Don’t worry, take what you need,
I left you and your dying breed.
But before we forget,
When the lights burn out,
Don’t come home crying to me.
I will, surrender myself,
For the better health,
Of someone who really cares.
Why would you throw it away so fast?
It’s gotta get better than this,
Too hard for too long, I’m holdin' on,
Try to go but it just don’t feel right.
This light, your eyes, I’m easy.
I should’ve known better by now,
But you look so, damn good.
Go get your black dress baby,
And put your dancin' shoes on Go get your black dress baby,
And put your dancin' shoes on I swear to God,
My intentions were gold,
I swear to God,
My intentions were,
Gold.
Run away,
From your mistakes.
Just like the ones you hid from me.
Why can’t you see that,
I was expecting this all along?
The road is long,
Where’s the light?
I’m tired of walking alone.
Alone.
Alone.
I hope you know, I hope you know,
I left you long before you left me I hope you know, I hope you know,
I left you long before you left me Time’s up.
가사 번역
언제부터 그렇게 추워졌어?,
그리고 작품의 이러한 생활없는 조각?
더 이상 네 소리를 들을 수 없어,
또는 당신에 대한 생각.
걱정 마,필요한 걸 가져가,
난 너와 너의 죽어가는 품종을 남겼어
그러나 우리가 잊어 버리기 전에,
불이 꺼지면,
나한테 울지 마
항복하겠소,
더 나은 건강을 위해,
정말로 신경쓰는 사람이요
왜 그렇게 빨리 버려?
이보다 더 나은거야,
너무 오래 버티기엔 너무 늦었어,
그러려고 했는데 느낌이 안 좋아
이 빛,당신의 눈,나는 쉽다.
지금쯤 더 잘 알았어야 했는데,
하지만 당신은 정말,빌어 먹을 좋은 보인다.
가서 검은 드레스 아기 가져와,
춤추는 신발을 신어 검은 드레스 아기에게 입히고,
춤추는 신발을 신께 맹세해,
내 의도는 금이었다,
신께 맹세코,
내 의도는,
금이요
멀리 실행,
당신의 실수에서.
네가 내게 숨겼던 것처럼
왜 당신은 그것을 볼 수 없습니다,
나는 함께 모든 것을 기대하고 있었다?
길은 길다,
빛은 어디에 있습니까?
혼자 걷는 것도 지쳤어
혼자.
혼자.
난 당신이 알고 희망,당신이 알고 있기를 바랍니다,
당신이 나를 떠나기 오래 전에 나는 당신이 알고 희망,당신이 알고 있기를 바랍니다,
시간 다 되기전까지 널 떠났어