of Montreal — In Dreams I Dance With You 가사 및 번역
이 페이지에는 of Montreal의 노래 "In Dreams I Dance With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You remind me of a snowflake
That falls while comets hit the earth,
Destroying buildings and trees.
But you are so light in the air,
You never disrupt a thing.
Orenda, if you were here
I could walk through you,
Orenda.
In my bed at night I dream you’re a ghost
That only cats can see.
Some nights you talk to me.
Some nights you sing me to sleep,
While moonlight showers the room.
Orenda, if you were here
I could walk through you,
Orenda.
In dreams I dance with you.
We dance the best in the kitchen.
While murderers and rapists surround the house.
We don’t care,
Because our house is made of feathers.
They wouldn’t dare.
In dreams I dance with you,
Though our bodies are made out of wood.
가사 번역
눈송이 생각나네
혜성이 지구를 강타하는 동안 그 폭포,
건물과 나무를 파괴.
하지만 당신은 너무 밝은 공기,
절대 방해하지마
오렌다,여기 있었다면
당신을 통해 걸을 수 있습니다,
오렌다
밤에 내 침대에서 난 당신이 유령 꿈
고양이 만 볼 수 있습니다.
어떤 날은 당신이 나에게 이야기.
당신이 나를 노래하는 어떤 밤 잠,
달빛이 방을 샤워하는 동안.
오렌다,여기 있었다면
당신을 통해 걸을 수 있습니다,
오렌다
꿈에서 나는 당신과 함께 춤을.
우리는 부엌에서 최고의 춤을.
살인자와 강간범이 집을 둘러싸고있는 동안.
우리는 상관하지 않습니다,
우리 집은 깃털로 만들어 졌기 때문입니다.
그들은 감히하지 않을 것입니다.
꿈에서 나는 당신과 함께 춤을,
우리 몸은 나무로 만들어졌지만