of Montreal — Montreal 가사 및 번역
이 페이지에는 of Montreal의 노래 "Montreal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Montreal is Where I began to feel inside
the gray sadness of winter.
When you told me that this isn’t it,
And I drove away.
Walking to the statue in the park,
Through snow drifts up over our knees,
And every street sign written in French.
We sat by the statue.
You looked in my eyes,
Then said, «I'm so sorry.»
Later, laying on your bed,
Wondering what’s going wrong.
Every time I’d ask you’d start crying,
And whisper, «I don’t know why,
I only know what I feel,
what a voice says to me»
I may be here now
but I’ve never left Montreal
가사 번역
몬트리올은 내가 내부의 느낌을 시작 어디
겨울의 회색 슬픔.
이게 아니라고 말했을 때,
그리고 나는 멀리 몰았다.
이 공원 동상 걷기,
눈을 통해 우리의 무릎 위로 표류,
그리고 프랑스어로 쓰여진 모든 거리 표지판.
동상에 앉았어요
당신은 내 눈을 바라 보았다,
그런 다음 말했다,"정말 미안 해요.»
나중에,당신의 침대에 누워,
무엇이 잘못되었는지 궁금.
울음을 시작할 때마다,
그리고 속삭여,"나는 왜 그런지 모른다,
나는 단지 내가 느끼는 것을 알고있다,
어떤 목소리가 내게»
나는 지금 여기있을 수 있습니다
그러나 나는 몬트리올을 떠난 적이 없다