of Montreal — Pancakes for One 가사 및 번역

이 페이지에는 of Montreal의 노래 "Pancakes for One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pancakes for one are always depressing
Because having breakfast with you was such fun
Pancakes for one are no fun
Cocktails for one are never enchanting
Because having drinks with you was such fun
Cocktails for one are no fun no fun no fun
Standing near the vendor on the platform
Waiting for your train
But yet again you’re not on it
And I’m crestfallen holding a drooping flower
Bouquet
A sundae for one is never delicious
Because eating junk food with you was such fun
A sundae for one is no fun
All I’ve left of you is a photograph
Which only upsets me
Cause I can’t draw your attention
Your frozen in time
Pancakes for one are always depressing
Because having breakfast with you was such fun
Pancakes for one are no fun

가사 번역

하나의 팬케이크는 항상 우울하다
너랑 아침을 먹는건 정말 재밌었거든
하나의 팬케이크는 재미 없다
매혹적인 칵테일은 결코 없습니다
너랑 술 마시는건 정말 재밌었거든
한 칵테일은 재미 없다 재미 없음 재미 없음
이 플랫폼의 공급 업체 근처에 서
기차를 기다리고 있습니다
그러나 다시 한번 당신은 그것에 있지 않습니다
그리고 나는 처지는 꽃을 들고 크레스트 팔렌입니다
부케
한 선대는 결코 맛있지 않습니다
너랑 정크 푸드를 먹는 건 정말 재미있었어
한 선대 한 재미 없다
내가 남긴 건 사진뿐이에요
그것은 단지 나를 당황하게합니다
네 주의를 끌 수 없어
당신의 시간에 냉동
하나의 팬케이크는 항상 우울하다
너랑 아침을 먹는건 정말 재밌었거든
하나의 팬케이크는 재미 없다