Off With Their Heads — Closed Early 가사 및 번역
이 페이지에는 Off With Their Heads의 노래 "Closed Early"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And everyone’s sympathy is more than enough
Than it takes to convince me That I just don’t give a fuck.
I just don’t give a fuck.
How can I give a fuck
When I can’t get out of bed
In the morning because I hate myself more and more
Every time I fall asleep,
It’s still a wonder that I can with everything following me.
I want to blow my head off my shoulders
Just to kill all things that live inside of me.
You think you can help?
Well you can’t because you only know what it’s like
To be someone who tries to give a fuck.
Someone who tries to give a fuck.
I just can’t give a fuck, I don’t know.
Anger, discontent, misery.
It’s killing me.
Anger, discontent, misery.
It’s killing me.
가사 번역
그리고 모든 사람들의 동정심은 충분하다
내가 신경도 안쓴다고 날 설득하는 것보다
난 상관없어
어떻게 씨발 줄 수 있습니까
내가 침대에서 일어날 수 없을 때
아침에 난 점점 더 자신을 싫어하기 때문에
내가 잠들 때마다,
그것은 여전히 나를 따라 모든 것을 내가 할 수있는 놀라움이다.
나는 내 어깨 떨어져 내 머리를 날려 싶다
그냥 내 안에 사는 모든 것을 죽일.
당신은 당신이 도울 수 있다고 생각?
글쎄,당신은 단지 그것이 어떤 것인지 알기 때문에 할 수 없습니다
엿먹이려고 노력하는 사람이 되려고
엿이나 먹을려는 사람
그냥 신경 쓸 수가 없어
분노,불만,불행.
그것은 나를 죽이고 있습니다.
분노,불만,불행.
그것은 나를 죽이고 있습니다.