Off With Their Heads — Janie 가사 및 번역
이 페이지에는 Off With Their Heads의 노래 "Janie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do I feel like I’m always
Gonna get it right next time
When every time I open my eyes
I repeat the same shit that makes
Me lose at everything I do Every time I try to do good
I’m made a fool
A fucking cesspool of lies
But in my head I think they’re true
I think it’s time I clear my mind
And fess up for every time I’ve lied
But not tonight, there’s not enough time
I’d rather just get high and write down
All the times I’ve been this low
And all the shit I’ve put you through
You’ll never know
I’m a selfish imbecile
You don’t love me You love what I say to you
I fucking hate myself
I hate my friends
I hate my job
I hate everything but you
I fucking hate myself
I hate my friends
I hate my job
I hate everything but you
This is why I can not tell you
What you deserve to know
If you leave I swear I’ll end it all right here
Do you really want me to?
I just don’t know
What the fuck else I should do
가사 번역
왜 항상 그런 기분이야
다음번엔 바로 잡을 거야
매번 눈을 뜨면
나는 만드는 같은 똥을 반복
나는 내가 좋은 일을하려고 할 때마다 모든 일에 잃을
나는 바보 야
빌어 먹을 거짓말의 불결한
하지만 내 머리 속에서 나는 그들이 사실이라고 생각한다
이제 마음을 정리할 때인 것 같아
그리고 내가 거짓말을 할 때마다 베스 업
하지만 오늘밤엔 시간이 부족해요
난 그냥 높은 얻을 아래로 쓸 것입니다
항상 내가 너무 낮았어
그리고 내가 널 얼마나 힘들게 했는지
당신은 결코 알지 못할 것이다
난 이기적인 멍청이야
당신은 내가 당신에게 말하는 것을 사랑 나를 사랑하지 않는다
나 자신 존나 싫어
나는 내 친구를 싫어
난 내 직업이 싫어
너만 빼고 다 싫어
나 자신 존나 싫어
나는 내 친구를 싫어
난 내 직업이 싫어
너만 빼고 다 싫어
이 내가 당신을 말할 수없는 이유입니다
당신이 알아야 할 것
만약 네가 떠나면 난 여기서 다 끝내버릴거야
정말 그러길 바래요?
난 그냥 몰라
내가 또 뭘 어쩌겠어