Offenbach — La voix que j'ai 가사 및 번역
이 페이지에는 Offenbach의 노래 "La voix que j'ai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cette voix brisÃ(c)e par l’alcool
La cigarette et les nuits folles
Cette voix fêlÃ(c)e de fumÃ(c)e
Toute angoissÃ(c)e, presque Ã(c)tranglÃ(c)e
Cette voix pleine de blessures
De peine d’amour et d’aventures
Cette voix remplie d’amertume
De complaintes et d’infortunes
Cette voix que j’ai
Cette voix je vous la donne
C’est tout ce que j’ai
Cette voix qui crie au mois de mai
Qu’on ne sais plus comment aimer
Cette voix de bête blessÃ(c)e
Qui n’en finit plus de pleurer
Cette voix rouge comme une forge
Qui de ses flammes brÃ"le ma gorge
Cette voix d’animal sauvage
Qui voudrait fuir loin de sa cage
Cette voix que j’ai
Cette voix je vous la donne
C’est tout ce que j’ai
Cette voix usÃ(c)e par l’inquiÃ(c)tude
Et par la trop longue solitude
Cette voix marquÃ(c)e par la colère
Et les blasphèmes de la misère
Cette voix qui se meurt de soif
À bout de justice et de joie
Cette voix comme une espÃ(c)rance
Entre le nord et la souffrance
Cette voix que j’ai
Cette voix je vous la donne
C’est tout ce que j’ai
C’est tout ce que j’ai
가사 번역
알코올로 깨진(c)이 음성
담배와 미친 밤
이 약한 목소리(c)연기(c)e
모든 불안(c)e,거의(C)트랑(c)E
상처가 가득한이 음성
사랑과 모험의 고통
이 목소리는 괴로움으로 가득 차 있습니다
불만 사항 및 불행
내가 가진 이 목소리
내가 너에게 주는 이 목소리
그게 내가 가진 전부입니다
5 월에 비명 지르는 이 목소리
더 이상 사랑할 수 없다는 걸
이 부상당한 야수의 목소리(c)e
누가 울음을 멈추지 않습니다
이 빨간 목소리는 위조처럼
누가 내 목을 태우지?
이 야생 동물의 목소리
누가 감옥에서 도망치겠어
내가 가진 이 목소리
내가 너에게 주는 이 목소리
그게 내가 가진 전부입니다
관심사에 의해 사용되는 이 음성
그리고 너무 긴 외로움에 의해
분노로 표시된 이 목소리(c)E
그리고 불행의 신성 모독
이 목소리는 갈증으로 죽어 가고 있습니다
그 이유는 무엇입니까?"
희망으로이 음성(c)랜스
북부와 고통 사이
내가 가진 이 목소리
내가 너에게 주는 이 목소리
그게 내가 가진 전부입니다
그게 내가 가진 전부입니다