Ogie Alcasid — Nandito Ako 가사 및 번역
이 페이지에는 Ogie Alcasid의 노래 "Nandito Ako"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mayro’n akong nais malaman
Maaari bang magtanong?
Alam mo bang matagal na kitang iniibig?
Matagal na akong naghihintay
Ngunit mayro’n kang ibang minamahal
Kung kaya’t ako’y di mo pinapansin
Ngunit ganon pa man nais kong malaman mo
Ang puso kong ito’y para lang sa 'yo
Nandito ako umiibig sa iyo
Kahit na nagdurugo ang puso
Kung sakaling iwanan ka niya
Huwag kang mag-alala
May nagmamahal sa iyo
Nandito ako
Kung ako ay iyong iibigin
Di kailangan ang mangamba
Pagkat ako ay para mong alipin
Sa iyo lang wala ng iba
Ngunit mayro’n ka ng ibang minamahal
Kung kaya’t ako’y di o pinapansin
Ngunit ganon pa man nais kong malaman mo
Ang puso kong ito’y para lang sa 'yo
Nandito ako umiibig sa iyo
Kahit na nagdurugo ang puso
Kung sakaling iwanan ka niya
Huwag kang mag-alala
May nagmamahal sa iyo
Nandito ako
Nandito ako umiibig sa iyo
Kahit na nagdurugo ang puso
Kung sakaling iwanan ka niya
Huwag kang mag-alala
May nagmamahal sa iyo
Nandito ako
Nandito ako…
가사 번역
나는 알 정도로 아픈
물어봐도 돼요?
내가 오랫동안 널 사랑했다는 거 알아?
난 오랫동안 기다려왔어
하지만 당신은 다른 사람을 사랑
그래서 당신은 저를 통지하지 않습니다
그러나 나는 당신이 알고 싶어
내 마음은 당신을 위해
난 여기 당신과 사랑에 빠지고 있어요
심지어 심장 출혈
그가 당신을 떠날 경우
걱정 마세요
누군가가 당신을 사랑합니다
나는 여기 있어요
당신이 나를 사랑한다면
두려워 할 필요가 없습니다
내가 너의 노예이기 때문에
당신은 다른 아무것도 없다
하지만 당신은 또 다른 사랑
그래서 나는 무시되었다
그러나 나는 당신이 알고 싶어
내 마음은 당신을 위해
난 여기 당신과 사랑에 빠지고 있어요
심지어 심장 출혈
그가 당신을 떠날 경우
걱정 마세요
누군가가 당신을 사랑합니다
나는 여기 있어요
난 여기 당신과 사랑에 빠지고 있어요
심지어 심장 출혈
그가 당신을 떠날 경우
걱정 마세요
누군가가 당신을 사랑합니다
나는 여기 있어요
나는 여기 있어요…