Oh Laura — Out Of Bounds 가사 및 번역
이 페이지에는 Oh Laura의 노래 "Out Of Bounds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was barely hoping for a kiss
I didn’t think that it would come to this
But everything he touches turns to gold
So I just brace myself and grab a hold
I’m out of bounds
I’m off the ground
And I won’t come down
Boy you turned my world around
Now I ain’t going back to my old town
I think I lost my key and maybe it’s just as well
Cause I’m not gonna turn the offer down
I’m gonna ride with you, I’m gonna leave this old town
I’m out of bounds
I’m off the ground
And I won’t come down
Boy you turned my world around
Maybe every good thing has an end
But I don’t care what’s waiting round the bend
I’m just tryin' to write a Joni Mitchell song
I’m gonna play it loud so you can sing along
I’m out of bounds
I’m off the ground
And I won’t come down
Boy you turned my world around
I’m upside down
I’m off the ground
And I won’t come down
Boy you turned my world around
가사 번역
나는 거의 키스를 기대했다
이렇게 될 줄은 몰랐어요
그러나 그가 만지는 모든 것은 금으로 변합니다
그래서 난 그냥 자신을 꽉 잡고 잡아
나는 범위를 벗어났다
나는 땅에 떨어져있어
난 내려가지 않을 거야
네가 내 세계를 돌아섰어
이젠 올드타운으로 돌아가지 않을 거야
나는 내 키를 잃어버린 것 같아 그리고 어쩌면 그것은 단지뿐만 아니라
제안을 거절하진 않을 테니까
같이 가겠소 올드타운을 떠나겠소
나는 범위를 벗어났다
나는 땅에 떨어져있어
난 내려가지 않을 거야
네가 내 세계를 돌아섰어
어쩌면 모든 좋은 점은 끝이 있습니다
그러나 나는 벤드 라운드 기다리고 무슨 상관 없어
난 그냥 조니 밋첼 노래를 써보려고
크게 틀어서 같이 노래해요
나는 범위를 벗어났다
나는 땅에 떨어져있어
난 내려가지 않을 거야
네가 내 세계를 돌아섰어
나는 거꾸로 있어요
나는 땅에 떨어져있어
난 내려가지 않을 거야
네가 내 세계를 돌아섰어