Oh, Sleeper — Shed Your Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Oh, Sleeper의 노래 "Shed Your Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the end!
And after all that duress,
There’s no right or wrong,
No king, no throne to defend.
'Cause we’re all that exists.
No blessing God,
No judge alive,
There’s no cost or calls from the top.
We’re all on our own!
We’re on our own!
No church exists in this world that we live
No beacons, no prophet
This is it We are the only ones left.
No preachers, no nothing,
And I’ve heard your faith is in Christ
What if we’re wrong?
What if we’re not all alone?
What if we’re lost?
And we missed the whole point of it all?
What if I’m wrong?
What if we’re not all alone?
What if our peace, can never be felt on our own?
My soul can’t die!
My soul can’t die!
We’re on our own!
Well if all that remains, is your apparition’s wit,
Then an eye for an eye is the only law that can exist.
So don’t use your robes to soften defeat,
And trophies of war to boast of your feat,
You’ve failed and you’ve failed
Because your body is weak,
And you’ll never be as strong as you dream to achieve.
What if we’re wrong?
What if we’re not all alone?
What if we’re lost?
And we missed the whole point of it all?
But my soul can’t die!
(My soul can’t die!)
My soul can’t die!
(My soul can’t die!)
가사 번역
이게 마지막이야!
그리고 모든 협박 후,
옳고 그름이 없어,
어떤 왕도 방어 할 왕위 없습니다.
우린 모두 존재하니까
축복 하나님 없음,
살아 판단 없음,
정상에서 비용 또는 외침은 없습니다.
우리 모두 혼자야!
우리는 우리 자신이야!
우리가 사는 이 세상에 교회는 존재하지 않는다
비콘,예언자 없음
이게 우리가 남은건 우리뿐이야
설교자도,아무 것도,
그리고 당신의 믿음이 그리스도에 있다고 들었습니다
우리가 틀렸다면?
우리가 혼자가 아니라면?
길을 잃으면 어쩌지?
그리고 우리는 모든 점을 놓친?
내가 틀렸다면?
우리가 혼자가 아니라면?
만약 우리의 평화가 스스로 느껴지지 못한다면?
내 영혼은 죽지 않아!
내 영혼은 죽지 않아!
우리는 우리 자신이야!
모든 것이 남아 있다면,당신의 유령의 재치입니다,
그런 다음 눈에 대한 눈이 존재할 수 있는 유일한 법이다.
그러니 네 예복을 이용해서 패배를 부드럽게 하지 마,
그리고 전쟁의 트로피는 위업을 자랑,
너는 실패했고 너는 실패했다
몸이 약해서,
그리고 당신은 당신이 달성하기 위해 꿈만큼 강한 수 없을거야.
우리가 틀렸다면?
우리가 혼자가 아니라면?
길을 잃으면 어쩌지?
그리고 우리는 모든 점을 놓친?
하지만 내 영혼은 죽지 않아!
(내 영혼은 죽지 않는다!)
내 영혼은 죽지 않아!
(내 영혼은 죽지 않는다!)