Oh, Sleeper — The Finisher 가사 및 번역
이 페이지에는 Oh, Sleeper의 노래 "The Finisher"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you mean to challenge me?
Because your speech is threatening to the writer of your history,
through a future perverted by envy.
Your whisper may sway the weak, but when I speak it roars the sea.
Your challenge has been met, because with a breath I could snap your neck.
This wont be like the first time you tried,
because my patience and mercy for you has run dry.
You’ve watered among my bride and started seeds to feed your throning flight.
I will sing to the world your storm is capturing
and the angles will join me…
We will sing to a world reborn from suffering.
But mark my words.
Because if that tree keeps them from seeing me I will burn off your limbs and you will never shade again.
You will bow at my feet, or I’ll rip out your knees,
and make of your face, all the carnage you crave.
I am the Finisher and I am Forever.
I will sing to the world your storm is capturing
and the angels will join me…
We will sing to a world reborn from suffering.
From the armories the angels sing.
You will see them end this suffering.
From the armories the angels sing.
You will fear them when they lift their wings.
They will sing to a world reborn.
They will sing as I cut off your horns!
I’ll cut off your horns!
가사 번역
나한테 도전하는 거야?
당신의 연설은 당신의 역사의 작가에 위협 때문에,
질투에 의해 왜곡 미래를 통해.
당신의 속삭임은 약자를 흔들 수 있지만,내가 말할 때 그것은 바다를 포효.
당신의 도전이 충족되었습니다,때문에 호흡 나는 당신의 목을 스냅 수 있습니다.
이것은 당신이 시도한 처음 같이 일 것입니다,
왜냐하면 내 인내와 자비가 다 말랐으니까
당신은 내 신부 사이에 물을 당신의 구역 비행을 공급하는 씨앗을 시작했습니다.
네 폭풍이 몰아치는 세상에서 노래할 거야
그리고 각도는 나와 함께 할 것입니다…
우리는 고통에서 다시 태어난 세계에 노래 할 것입니다.
하지만 내 말을 표시하십시오.
왜냐면 저 나무가 날 보지 못하게 한다면 난 네 팔다리를 태워버릴 테니까 넌 다신 그늘지지 않을 거야
내 발에서 무릎 꿇지 않으면 네 무릎이 찢어지겠어,
그리고 네 얼굴을 만들어 네가 갈망하는 대학살들
내가 피니셔고 영원해
네 폭풍이 몰아치는 세상에서 노래할 거야
그리고 천사들이 저와 함께 할 것입니다…
우리는 고통에서 다시 태어난 세계에 노래 할 것입니다.
천사들이 부르는 무기들
이 고통을 끝내는 걸 보게 될 거야
천사들이 부르는 무기들
그들은 날개를 들어 올릴 때 당신은 그들을 두려워 할 것입니다.
그들은 다시 태어난 세상에 노래 할 것입니다.
네 뿔을 잘라버리면 노래할 거야!
네 뿔을 잘라버리겠어!