Oh Susanna — Cain Is Rising 가사 및 번역
이 페이지에는 Oh Susanna의 노래 "Cain Is Rising"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, Mr. Politician
You say that it is time to fight this holy war
But I don’t need no television
To see one is raging out my back door
When I saw those towers tumble
You know I got down on my knees and prayed
But when you’re living this jungle
You see sons and daughters dying every day
Cain is rising on that horizon
Cain is rising on that horizon
You know the men they took my husband
And left him bleeding in a cold, stone cell
And from a fifteen story window
My little sister’s baby daughter fell
And then you have the nerve to tell me Just how and when my tears should fall
Hey mister, it’s a wonder
It’s a wonder, I can shed them, tears at all
Cain is rising on that horizon
Cain is rising on that horizon
They say this land has got its freedom
Say this land has got its liberty
But for the few to have their kingdom
All the rest must live in poverty
Some say we had it coming
Say its chickens coming home to roost
And though I don’t believe in fighting
I know some people just got nothing left to lose
Cain is rising on that horizon
Cain is rising on that horizon
가사 번역
정치인 여러분
이 성전을 싸울 때가 되었다고 말하는군.
그러나 나는 텔레비전이 필요 없다
누가 내 뒷문을 열 받게 하는지
타워가 터지는 걸 봤을 때
무릎 꿇고 기도했어
하지만 이 정글에서 살면
당신은 매일 죽어가는 아들과 딸을 볼 수 있습니다
카인이 지평선 위로 올라가고 있어
카인이 지평선 위로 올라가고 있어
그들이 내 남편을 납치한 사람들을 알잖아요
차가운 돌세포에 피를 흘렸고
그리고 열 다섯 층 창에서
내 여동생의 아기 딸이 떨어졌다
그리고 당신은 내 눈물이 떨어질 때 어떻게 말해 신경이있다
아저씨,궁금하네요
그것은 놀라운,나는 전혀 눈물을 흘릴 수 있습니다
카인이 지평선 위로 올라가고 있어
카인이 지평선 위로 올라가고 있어
이 땅은 자유를 얻었다고 합니다
이 땅이 자유를 얻었다고 말해
하지만 그들의 왕국을 가질 몇몇은
모든 나머지는 빈곤에 살고 있어야합니다
어떤 사람들은 우리가 오는 것을했다고 말합니다
그 닭이 집에 돌아 오는 것을 말하십시오
난 싸움을 믿지 않지만
어떤 사람들은 더 이상 잃을 게 없다는 걸 알아요
카인이 지평선 위로 올라가고 있어
카인이 지평선 위로 올라가고 있어