Ohio Express — Beg, Borrow And Steal 가사 및 번역
이 페이지에는 Ohio Express의 노래 "Beg, Borrow And Steal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You threw me out the night before last and now you want me back in your
arms again.
You think I’m a fool, you treat me like dirt, you pull the string and
hope I will be your friend.
But I know what’s on your mind, and I’d rather be out in the street,
without a dime.
And I’d rather Beg, Borrow and Steal, I’d rather Beg Borrow and Steal,
I’d rather Beg, Borrow and Steal, than go back to you, go back to you,
than go back to you, go back to you, than go back to you, go back to you…
How long 'dja think I’d hang around pretending not to see the tricks you
pulled on me.
There’s only so much a man can take before his life turns into a tragedy. So I’m gettin' out now while I can, cause I don’t want to crawl
I want to walk out like a man…
And I’d rather Beg, Borrow and Steal, I’d rather Beg Borrow and Steal,
I’d rather Beg, Borrow and Steal, than go back to you, go back to you,
than go back to you, go back to you, than go back to you, go back to you…
I’d rather Beg, Borrow and Steal, I’d rather Beg, Borrow and Steal
(fade)
가사 번역
지난밤에 날 내쫒고 이젠 내가 다시 돌아오길 바라네
다시 팔.
당신은 내가 바보라고 생각하고,나를 흙 취급하고,줄을 당기고
희망 나는 당신의 친구가 될 것입니다.
하지만 무슨 생각을 하고 있는지 알아 길거리에서 벗어나고 싶어,
한 푼도 없이요
그리고 나는 차라리,구걸 빌려 훔치는 것,오히려 빌려 훔치는 것,
차라리 구걸,빌려 훔치는 것보다,당신에게 돌아가서,당신에게 돌아가서,
당신에게 돌아가기 보다는,당신에게로 돌아가고,당신에게로 돌아가고,당신에게로 돌아가기 보다는…
너 트릭을 안 보는 척 하면서 얼마나 있을 것 같아?
날 끌어들였어
그의 삶이 비극으로 변하기 전에 사람이 할 수 있는 일이 너무 많습니다. 할 수 있을 때 나갈 거야 기어가기 싫거든
남자답게 나가고 싶어…
그리고 나는 차라리,구걸 빌려 훔치는 것,오히려 빌려 훔치는 것,
차라리 구걸,빌려 훔치는 것보다,당신에게 돌아가서,당신에게 돌아가서,
당신에게 돌아가기 보다는,당신에게로 돌아가고,당신에게로 돌아가고,당신에게로 돌아가기 보다는…
나는 오히려,구걸 빌려 훔치는 것,차라리 구걸,빌려 훔치는 것
(페이드)