Ohio Players — I Want To Be Free 가사 및 번역
이 페이지에는 Ohio Players의 노래 "I Want To Be Free"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You think Oakland California is a city of punks
It only takes a second, to pop the trunk
And just like that you know it’s real
You’re in the right damn town to get killed
It’s all about the game, and nothin else
You come out here, you better watch yourself
Cause you can wear what you want, even blue or red
But cross the wrong brothers, and end up dead
You catch a body full of bullets, and get blasted
Tryin to be a gangsta but you just ain’t lastin
This little town is gettin wild as hell
Check the penetentiaries and all the jails
If they could lock us all up that would be just fine
Got my partners from Oakland doin serious time
You can’t argue with the truth it’s hard to be black
But it’s a mindgame, and you gotta deal with that
I wake up everyday and I just can’t wait
To make mo money, cause back in the days
when I rapped, I did the same damn thing I do now
Grab the microphone, and show you how
But I was broke, the only thing I had was game
I started makin money and knew things would change
Bought a Benz, thought it might earn respect
But the OPD, found it hard to accept
I got jacked by the Task and jacked by the Vice
Face down on the ground keep my hands in sight
Put the handcuffs on backseat I’m in it Illegal search for about thirty minutes
Askin me, where’s the dope
Where’s my gun, but I don’t know
I said I’m rappin, they laugh like I told a joke
And to this day they think I’m sellin coke
I want to be free! (and that’s the truth) Ohhh yeahhh
I want to be free! Ohhh yeahhh
I be in Oakland California every day of my life
bass so hard you think I’m smokin a pipe
And if I don’t smoke it, I gots to grind
Searched all my stuff, and all you find
is a pocket full of money count seven G’s
Now you wanna think I’m sellin keys
Cause I’m a black man, but I run my own business
So why the police wanna send me to prison
They see a brother makin major cash
They knock a patch out his black ass
And that’s the truth, you can’t argue you at all
Tryin to give you ten years for a phone call
Ain’t even trippin on the dank smoke
Cause all they wanna find, is guns and coke
In court all the time tryin to fight it We get rich, we get indeibted
So what’s the problem Officer this time?
Is havin big money bein black a crime?
Or did you take me to jail, to teach me a lesson
Charge me with somethin, or just ask questions
About the brothers I hang around
What’s really goin on in the Oakland town
Tell me who went broke, and who got rich
But Too $hort baby just ain’t no snitch
You say you’re just doin your job
But you’re gettin on my nerves, just like Bob
Everytime I hit a corner, I see you
Always tellin brothers what to do You lock me up cause I don’t know how to act
But I’m down for mine so I be talkin back
And when I do, you treat me bad as hell
I’m sick of spendin nights in jail
I want to be free! (and that’s the truth) Ohhh yeahhh
I want to be free! Ohhh yeahhh
Got out of jail about fo'-fifteen
Walkin down the street like a broke dopefiend
Had a pocket full of money tryin to play the role
Benz got towed and I was hella cold
But I ain’t trippin, I’m gettin used to it now
Handcuffed your boy took me straight downtown
for three warrants, had to catch me sooner or later
Cause the five-oh's always tryin to jack a playa
for no reason, wasn’t doin nothin wrong
You think I’m lyin, singin that same ol song
Well I’m a black man, ridin in a Benz
How in the hell did I make these ends? Here we go
I pull over to the right
Stop the engine keep my hands in sight
I start cursin, cause it don’t make sense
Why would I run and try to jump a fence
If I was plannin, a smooth getaway
I never woulda stopped in the first place
You’d be high speed chasin me but this time you ain’t
Cause all I got on me is a big fat bank
And I hope I don’t get robbed by you know who
Make me donate some G’s to the boys in blue
And if I sue, I won’t get nothin back
But I ain’t mad… I’m just black…
I want to be free! Ohhh yeahhh
I want to be free! Ohhh yeahhh
I want to be free! Ohhh yeahhh
I want to be free! Ohhh yeahhh
가사 번역
오클랜드 캘리포니아는 펑크의 도시 생각
그것은 단지 트렁크를 팝업,두 번째 걸립니다
그리고 당신이 알고 그냥 같은 진짜
넌 제대로 된 마을 안에 있어
그것은 모든 게임에 대해,그리고 아무것도
여기 나와서 직접 봐
당신이 당신이 원하는 것,파란 빨간 조차 착용할 수 있기 때문에
그러나 잘못된 형제를 건너 죽은 결국
총알로 가득 찬 몸을 잡아서
깡패가 되려고 했는데
이 작은 마을은 지옥 같은 야생 뻥된다
관통관이랑 모든 감옥을 확인해
우리 모두를 가둘 수 있다면 괜찮을 거야
오클랜드 도킹에서 심각한 시간을 내 파트너를 얻었다
흑인이 되기가 어렵다는 사실과 논쟁할 순 없어
하지만 이건 미친 게임이야 그리고 넌 그걸 해결해야 해
매일 눈을 뜨고 난 그냥 기다릴 수 없어
모 돈을 벌기 위해,다시 일 원인
내가 랩을 할 때,나는 지금 같은 빌어 먹을 일을했다
마이크를 잡고,어떻게 보여
그러나 나는 파산했다,내가 가진 유일한 것은 게임이었다
나는 돈 makin 을 시작하고 일이 변화 할 것을 알고 있었다
벤즈를 구입,그것은 존경을 적립하실 수 있습니다 생각
그러나 OPD 는 받아들이기 어려운 발견
나는 작업에 의해 뇌파와 부에 의해 뇌파되었다
땅에 엎드려 내 손을 똑바로 봐
뒷좌석에 수갑을 채워 불법적으로 30 분간 수색한다
약 어딨어?
내 총 어디있어,하지만 난 몰라
나는 라핀 해요 말했다,그들은 내가 농담 말처럼 웃음
오늘날엔 내가 셀린 코카인인 줄 알아
난 자유가 되고 싶어! (그리고 그 진실입니다)오오 예아
난 자유가 되고 싶어! Ohh yeahhh
나는 오클랜드 캘리포니아 내 삶의 모든 일에
배스가 너무 세게 나는 담배 파이프라고 생각해
담배 안 피워도 갈아서
내 물건들을 다 뒤졌는데 네가 찾은 건
돈 가득 포켓이 7g 계산
지금 당신은 내가 셀린 키라고 생각하고 싶어
난 흑인이니까 사업도 하고
그럼 왜 경찰이 날 감옥에 보내려고 하죠?
그들은 형제 마킨 주요 현금을 참조하십시오
그들은 패치를 노크 그의 검은 엉덩이
그리고 그것은 사실,당신은 전혀 당신을 주장 할 수 없습니다
10 년 동안 전화 받으려고 했는데
담배도 안 피우고
그들이 찾고 싶은 건 총과 코카인뿐이야
법정에서 우리가 부자가 되려고 싸워야 할때마다,우리 인데요
이번엔 장교 문제가 뭡니까?
빈 큰 돈은 빈 블랙 범죄인가?
또는 당신은 나에게 교훈을 가르쳐,감옥에 나를 데려 갔다
뭘로 충전해줘요 아니면 그냥 물어봐요
내가 곁에 있는 형제들에 대해
오클랜드 타운에서 무슨 일이 벌어지고 있는지
누가 파산 가서 말해,누가 부자있어
하지만 너무 호트 아기는 고자질쟁이가 아니야
당신은 당신이 당신의 일을 그냥하고 있다고
하지만 넌 내 신경을 건드리고 있어 밥처럼
내가 구석을 칠 때마다,나는 당신을 참조하십시오
항상 형제들한테 날 가둬놓으라고 해 난 어떻게 행동해야 할지 모르니까
그러나 나는 나의 것을 위해 아래로 있는다 그래서 나는 돌아온다
그리고 내가 할 때,당신은 나를 지옥으로 나쁜 취급합니다
감옥에서의 밤에는 지긋지긋해
난 자유가 되고 싶어! (그리고 그 진실입니다)오오 예아
난 자유가 되고 싶어! Ohh yeahhh
포-15 에 대해 감옥에서 나와
왈킨은 마치 도피파인드처럼 길을 걷고
그 역할을 하려고 돈 가득 주머니를 했다
벤츠는 견인되었고 나는 차가운 첼라했다
하지만 난 트리핀이 아니야 이젠 익숙해졌어
네 아들 수갑을 채워서 시내로 바로 데려갔어
영장 3 장 때문에 조만간 날 잡았어
다섯-오 항상 playa 잭을 시도하기 때문에
아무 이유없이,잘못 아무것도하지 않았다
내가 리인이라고 생각해?
글쎄,난 벤츠에 능선,흑인이야
내가 어떻게 끝을 냈지? 여기 우리가 간다
우측으로
엔진 정지 시력을 유지해
개별적인 일을하는 방법:
내가 왜 뛰어가서 뛰어내리겠어?
내가 플라닌이라면,부드러운 도주
애초에 멈추지 않았을 거야
당신은 높은 속도 체신이 될 것입니다하지만 이번에는 당신은
왜냐면 내가 가진 건 지방 은행뿐이니까
그리고 나는 당신이 알고 강탈하지 않는 희망
블루에 있는 소년들에게 G 를 기부하게 해주세요.
그리고 고소하면 아무것도 안 돌아올 거야
하지만 난 화난게 아냐 난 그냥 흑인이야…
난 자유가 되고 싶어! Ohh yeahhh
난 자유가 되고 싶어! Ohh yeahhh
난 자유가 되고 싶어! Ohh yeahhh
난 자유가 되고 싶어! Ohh yeahhh