OK Go — The Fix Is In 가사 및 번역

이 페이지에는 OK Go의 노래 "The Fix Is In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When we got to Boston, we knew we’d missed a turn.
No one back in traffic school had
told us there are signs that can’t be learned.
Geography’s too stubborn and people are too clear,
so let’s go find a road-side motel with a clerk who won’t tell.
Days will turn into nights, nights will turn into days, weeks, seasons,
and years.
We’ll stay for years.
Red and white for blood cells, red and white for wine.
They could be the whole damn spectrum if we’d all just let them. Lord, it’s such a crime…
Working on an inch less waistband in the
strip mall wasteland outside of this town,
or clawing at the penthouse kitchen floor for just one smidgen
more,
everybody knows, everybody knows that it’s in.
The fix is in.
Let’s go back to Boston. Forget about the turn.
Atlases and gas station attendants are none of our concern.
We’ll forge a little life dear (oh dear) and double down our debts,
and I guess it stands to reason that the passing seasons will
slowly dull regrets.
Working on an inch less waistband in the strip mall wasteland
outside of this town,
or clawing at the penthouse kitchen floor for just one smidgen
more,
everybody knows, everybody knows that it’s in.
The fix is in.

가사 번역

우리가 보스턴에 도착했을 때,우리는 우리가 차례를 놓친 것을 알고 있었다.
교통 학교에 아무도
우리에게 배울 수 없는 징후가 있다고 말했어요
지리는 너무 고집 세고 사람들은 너무 분명합니다,
그럼 서기랑 놀러가는 모텔을 찾아볼까?
일은 일,밤으로 돌 것입니다 일,주,시즌으로 돌 것입니다,
그리고 년.
우린 몇 년 동안 머물 거야
포도주를 위한 혈액세포를 위한 빨강 그리고 백색,빨강 및 백색.
우리 모두 그냥 내버려 둘 수만 있다면 스펙트럼 때문일 수도 있어 주님,이 같은 범죄입니다…
에 있는 인치 더 적은 허리띠에 일
이 마을 밖 스트립 몰 황무지,
아니면 펜트 하우스 주방 바닥에서 한 스미 젠을 위해 클로이 링
더 많은 것,
모두가 알고,모두가 그것이 있다는 것을 알고있다.
고침이 들어왔어
보스턴으로 돌아가자 차례는 잊어버려
아틀란스와 주유소 승무원은 우리의 관심사의 아무도 없습니다.
우리는 약간의 삶을 사랑하는(오 친애하는)위조하고 우리의 빚을 두 배로 늘릴 것입니다,
그리고 나는 그것이 지나가는 계절이 그 이유를 의미한다고 생각합니다
천천히 후회.
스트립 몰 황무지에서 인치 적은 허리띠 작업
이 마을 밖,
아니면 펜트 하우스 주방 바닥에서 한 스미 젠을 위해 클로이 링
더 많은 것,
모두가 알고,모두가 그것이 있다는 것을 알고있다.
고침이 들어왔어