OK KID — Kaffee Warm 3 가사 및 번역
이 페이지에는 OK KID의 노래 "Kaffee Warm 3"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du bist schon wieder bei mir
niemand außer dir, schafft es besser mit den Worten zu jonglieren
So dass ich selber schon rotier bei jedem Satz.
Du hast Recht eigentlich ist alles gesagt.
Und ich frag ob du bis morgen bleibst,
Ich bin schon müde es wär schön wenn du noch oben bleibst.
Das alte Muster strickt sich leicht doch frisst uns auf
Jeder Schmetterling von damals, nur noch Motten im Bauch
Und wieder grüßt das Bauch Gefühl
Und es sticht immer dann von der Seite, wenn der Kopf schon auf dem Boden liegt.
Und dann wird alles wieder aufgewühlt.
Wieder nur ehrlich zu mir selbst, ich Idiot, wenn es sich überhaupt nicht mehr
lohnt.
Wieso schaust du mich so an, als wär hier irgendetwas dran das unsere Welt
verändern kann?
Ich kanns nicht.
Frag mich worauf du wartest, du suchst nach deiner Schuld warum der Kaffee
nicht mehr warm ist.
Wir haben es versucht, hab den Filter aufgerissen, im Kaffeesatz gesucht,
drei Jahre lang gewartet, den Februar verflucht, alles wieder aufgebrüht,
doch nirgendwo warst du.
Und wieder grüßt das Bauch Gefühl
Und es sticht immer dann von der Seite, wenn der Kopf schon auf dem Boden liegt.
Und dann wird alles wieder aufgewühlt.
Wieder nur ehrlich zu mir selbst, ich Idiot, wenn es sich überhaupt nicht mehr
lohnt.
Ich will nur dass du weißt, dass ich weiß was ich will.
Ich will nur dass du weißt, dass ich weiß was ich will.
Ich will nur dass du weißt, dass ich weiß was ich will.
(Dank an Ina für den Text)
가사 번역
또 나와 함께있어.
너만 빼고 말로 표현할 수가 없어
그래서 나 자신은 이미 각 문장으로 회전합니다.
당신 말이 맞아,모든 것이 말했다.
내일까지 계실 수 있는지 여쭤볼게요,
난 이미 피곤 해요 당신이 머물 경우 좋을 것이다.
오래 된 패턴 니트 쉽게 하지만 우리를 먹는다
그때부터 모든 나비는 뱃속에 나방뿐이다
그리고 다시 직감을 접견
머리가 땅에 이미 때 그리고 그것은 항상 측면에서 따가워.
그리고 모든 것이 다시 교반.
또 다시 나 자신에게 정직,나는 그것이 전혀 더 이상 경우 바보
가치.
왜 날 쳐다보는 거야?
변경할 수 있습니까?
난 못해
당신이 무엇을 기다리고 있는지 물어,당신은 당신의 잘못을 찾고 왜 커피
더 이상 따뜻한 없습니다.
우리는 그것을 시도,나는 열린 필터를 찢어,커피 부지에서 검색,
3 년 동안 기다렸다,2 월 저주,모든 것이 다시 양조,
하지만 넌 아무데도 없었어
그리고 다시 직감을 접견
머리가 땅에 이미 때 그리고 그것은 항상 측면에서 따가워.
그리고 모든 것이 다시 교반.
또 다시 나 자신에게 정직,나는 그것이 전혀 더 이상 경우 바보
가치.
난 그냥 당신이 내가 원하는 것을 알고 알고 싶어요.
난 그냥 당신이 내가 원하는 것을 알고 알고 싶어요.
난 그냥 당신이 내가 원하는 것을 알고 알고 싶어요.
(텍스트에 대한 Ina 덕분에)