Океан Ельзи — Джульєтта 가사 및 번역
이 페이지에는 Океан Ельзи의 노래 "Джульєтта"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Джульєтта, якби ти тільки знала —
Як невимовно мало залишилось у нас.
Поетім ти мабуть не мовчала,
Якби ти тільки знала, який навколо час.
Я знаю, ти б могла… Змінити нас могла…
Моя Джульєтта, он би ти побачила сама,
Яка на твоєму балконі настала зима.
Моя Джульєтта, кажуть, що любов уже не та…
Хіба б ти сьогодні мовчала, Джульєтта?
Побути я мріяв би коло тебе.
Побути і чути, як рятувала ти Ромео, від цілої планети,
Бо часом і від себе так хочеться втекти.
Я знаю, ти б могла… Змінити нас могла…
Моя Джульєтта, он би ти побачила сама,
Яка на твоєму балконі настала зима.
Моя Джульєтта, кажуть, що любов уже не та…
Хіба б ти мовчала, Джульєтта? Джульєтта!
Сьогодні усе не так, Джульєтта —
Монтеккі, Капулетті, давно уже сім'я.
Я знаю, і так любов буває,
Але й вона минає, бо вічна — лиш твоя.
Напевно б ти могла… Змінити нас могла…
Моя Джульєтта, он би ти побачила сама,
Яка на твоєму балконі настала зима.
Моя Джульєтта, кажуть, що любов уже не та…
Хіба б ти мовчала, Джульєтта? Джульєтта!
Ага, ага, Джульєтта!
Ага, ага, Джульєтта!
Ага, ага, Джульєтта!
Ага, ага, Джульєтта!
Ага, ага, Джульєтта!
가사 번역
줄리엣,너만 알았다면 —
우리가 얼마나 말할 수 없을 정도로 작은 떠났다.
당신을 위해 시인 아마 침묵,
몇 시인지 안다면
난 당신이 할 수 알고있다... 우릴 바꿀 수도 있었어…
줄리엣,직접 봤어야지,
이 발코니에 겨울이 얼마나.
줄리엣,그들은 사랑이 같지 않다고 했어…
오늘 조용히 해줄래 줄리엣?
가까이 있고 싶어요
로미오를 지구 전체에서 어떻게 구했는지 들어보기 위해,
왜냐면 가끔은 너 자신에게서 도망치고 싶거든
난 당신이 할 수 알고있다... 우릴 바꿀 수도 있었어…
줄리엣,직접 봤어야지,
이 발코니에 겨울이 얼마나.
줄리엣,그들은 사랑이 같지 않다고 했어…
조용했어 줄리엣? 줄리엣!
줄리엣,오늘 같지 않아 —
몬태규와 카풀렛은 오랫동안 가족이었습니다
나도 알아,그래서 사랑이 발생,
그러나 그것은 또한 통과,영원한 것은 단지 당신이기 때문에.
난 당신이 할 수 확신합니다... 우릴 바꿀 수도 있었어…
줄리엣,직접 봤어야지,
이 발코니에 겨울이 얼마나.
줄리엣,그들은 사랑이 같지 않다고 했어…
조용했어 줄리엣? 줄리엣!
줄리엣!
줄리엣!
줄리엣!
줄리엣!
줄리엣!