Океан Ельзи — Пташка 가사 및 번역
이 페이지에는 Океан Ельзи의 노래 "Пташка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не співай для мене так,
Я не зможу відійти
І не зможу приспати
Всіх думок своїх.
Не співай для мене так,
Як то можеш тільки ти,
Твоя пісня безмежна,
Але не для всіх.
Лети, моя пташко, у своє небо,
Як не можеш ти без нього, та й лети.
Лети, моя пташко, може й так треба,
Та все далі, далі, далі я і ти…
Я і ти…
Заспівай для мене так,
Як то вмієш тільки ти
І не бійся за мене,
Як не як, але свій.
Тільки квіти на вікні
Залишаються мені,
Тихо сплять на світанні,
От лиш колір чужий.
Лети, моя пташко, у своє небо,
Як не можеш ти без нього, та й лети.
Лети, моя пташко, може й так треба,
Та все далі, далі, далі я і ти…
Я і ти…
Я і ти…
Я і ти…
가사 번역
그런 노래 부르지마,
나는 멀리 이동할 수 없습니다
자게 둘 순 없어
모든 생각.
그런 노래 부르지마,
당신 만이 그것을 할 수 있습니다,
당신의 노래는 무한합니다,
그러나 모두를 위해.
비행,나의 새,당신의 하늘,
당신이 그것 없이는 할 수없고,날 수 없기 때문에.
내 새 비행,어쩌면 당신은해야한다,
그리고 계속해서,나와 너…
나와 너…
이 같은 나를 위해 노래,
너만이 할 수 있어
그리고 내 걱정은 하지마,
뿐만 아니라,하지만.
창 위에만 꽃
나랑 같이 있어,
그들은 새벽에 조용히 잠,
색상은 내 것이 아니라는 것을 제외하고.
비행,나의 새,당신의 하늘,
당신이 그것 없이는 할 수없고,날 수 없기 때문에.
내 새 비행,어쩌면 당신은해야한다,
그리고 계속해서,나와 너…
나와 너…
나와 너…
나와 너…