Океан Ельзи — Сумна мелодiя 가사 및 번역
이 페이지에는 Океан Ельзи의 노래 "Сумна мелодiя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я пам’ятаю час коли ми з тобою
Шукали місяць удвох не тільки у снах.
Коли я бачив ніч і йшов за тобою,
А стіни темного міста дихали нам.
Ти заспівай, ти заспівай
Свою сумну мелодію,
Яку співала в ночі.
Ти заспівай, лиш заспівай
Свою сумну мелодію.
І залишайся у сні.
Коли настане ніч для мене й для тебе,
Коли погасне світло у твоєму вікні.
Я полечу, я полечу у зоряне небо,
Там твої очі солоні сняться мені.
Ти заспівай, ти заспівай
Свою сумну мелодію… О-о-оу-є
가사 번역
우리가 함께였을 때가 기억나
두 사람은 꿈을 꾼게 아니라 달을 찾았다
그날 밤 당신을 따라왔을 때,
그리고 어두운 도시의 벽은 우리에게 숨을 쉬었다.
당신은 노래,당신은 노래
그 슬픈 멜로디,
밤에 노래도 불렀고
너 노래해,그냥 노래해
그 슬픈 멜로디.
그리고 자고 있어
밤에는 나와 당신을 위해 올 때,
창문에 불이 났을 때
나는 별이 빛나는 하늘에 비행 것,날 것이다,
거기 당신의 눈 짠 꿈 나에 대해.
당신은 노래,당신은 노래
그 슬픈 멜로디... 오-오-오-있다