Okkervil River — Happy Hearts 가사 및 번역
이 페이지에는 Okkervil River의 노래 "Happy Hearts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why must happy hearts break so hard?
Leave you curled up in the back seat of a car
Staring up at the windshield
When will broken hearts learn how to heal?
This boy I knew was five years older than me His daddy left him when he was three
After we went walking by a stream
He held me down and made me feel as bad as he Why must happy hearts break so hard?
Leave you standing in the darkness of the barn
Staring at those rusty wheels,
When will broken hearts learn how to heal?
And everybody’s searching for a place to put their love
See the people on the street, they go home, and what do you think they dream of?
U-n-c-o-n-d-i-t-i-o-n-a-l l-o-v-e
Why did you leave me?
Mother, oh, why do you sleep with him?
He says he’s smothering, then he comes back again
In our house for the weekend
Why must people’s breaking hearts pretend?
Why must happy hearts break so hard?
Leave you staring in the mirror of a bar
Leave you talking to yourself
'Cause you can’t talk to anybody else
가사 번역
왜 행복한 마음이 그렇게 열심히 부서 져야합니까?
차 뒷좌석에 웅크 리고 있어
앞 유리 쳐다보기
때 깨진 마음은 치유하는 방법을 배울 것인가?
내가 아는 이 소년은 그가 세 살 때 그의 아버지가 그를 떠나 나보다 5 살이었다
시냇물을 지나간 후에
그는 나를 잡아 나를 그가 왜 행복한 마음이 너무 세게 깨야하는만큼 나쁜 느낌?
헛간 어둠 속에 서 있게 놔둬
그 녹슨 바퀴를 보면서,
때 깨진 마음은 치유하는 방법을 배울 것인가?
그리고 모두가 그들의 사랑을 넣을 장소를 찾고 있습니다
길거리에 있는 사람들을 보면 집에 가는데 그들이 꿈꾸는 게 뭘까?
U-n-c-o-n-d-i-o-n-a-l l-o-v-e
왜 날 떠났어?
어머니,왜 그와 자요?
그는 질식하고 있다고 말하고 다시 돌아옵니다
주말에 우리 집에서
왜 사람들은 마음을 아프게 하지?
왜 행복한 마음이 그렇게 열심히 부서 져야합니까?
술집에 쳐박혀서
혼잣말 하지마
다른 사람이랑 얘기할 수 없으니까요