Okkervil River — Okkervil River Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Okkervil River의 노래 "Okkervil River Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down by Okkervil River slow silent thick and black
I stared into the water and the water it stared back
The night it fell from tangles of the branches on the shore
As it had on Okkervil River before
Down by Okkervil River’s cigarettes and rusty tires
We made ourselves an altar, we lit our nightly fires
And the smoke lay thick and smothered, all the skunk cabbage and vines
Where Gods were born and Gods lay down to die
With your hand inside my pocket, you whispered in my ear
«We've come from ugliness to find some refuge here
With this bracken for a blanket, where these limbs stick out like bones
We have found a place where we can be alone."Oh
And I tried to tell you as I kissed your hard dry lips
All the things I dreamed about, I touched your bone white hips
Far away our parents slept in as we watched our fire burn
They dreamed of nothing and got nothing in return
And the water slipped on slowly past our bodies in the weeds
Pulling plastic wrap and razors on its current through the reeds
Then I woke up one cold morning, felt an absence at my back
And I searched and stared but only the river stared back
And I searched and stared but only the river stared back
And I searched and stared but only the river stared back
가사 번역
아래로 by Okkervil River 느린 침묵의 두껍고 검은 색
나는 물 물으로 응시하고 다시 응시 물
해안에 있는 가지들 엉킴에서 떨어진밤에
그 전에 옥커빌 강에서
옥커빌 리버의 담배와 녹슨 타이어로 내려 가기
우리는 우리 자신을 제단으로 만들고,야간 불을 켰습니다
그리고 연기는 두껍고 질식,모든 스컹크 양배추 및 덩굴을 놓습니다
신들이 태어난 곳과 신들이 죽도록 누워 있는 곳
내 주머니 속에 네 손으로 속삭였어
"우리는 여기에 몇 가지 피난처를 찾기 위해 추함에서왔다
이 고사리로 담요에 팔다리가 뼈처럼 튀어 나와있는 곳
우리는 혼자가 될 수 있는 장소를 찾았습니다."오
그리고 네 입술에 키스한 것처럼 말하려고 했어
내가 꿈꿨던 모든 것들,나는 당신의 뼈 흰 엉덩이를 만졌다
우리가 우리의 화재 화상을 보면서 멀리 우리의 부모는 잤다
그들은 아무것도의 꿈 및 대가로 아무것도 없어
그리고 물 잡초에서 우리 몸을지나 천천히 미끄러
갈대를 통해서 그것의 현재에 플라스틱 포장 및 면도기를 당기기
그 때 나는 한 차가운 아침 일어나,내 등에 부재를 느꼈다
그리고 나는 수색했고 보았지만 강 만이 돌아 보았다
그리고 나는 수색했고 보았지만 강 만이 돌아 보았다
그리고 나는 수색했고 보았지만 강 만이 돌아 보았다