Okkervil River — Pop Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Okkervil River의 노래 "Pop Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All sweetly sung and succinctly stated
Words and music you calculated
To make you sing along with your stereo on As you stand in your shorts on your lawn
Get completely incorporated
By some couple who consummated
Their first love by the dawn
A falling star wished upon
And flashed in the sky and was gone
And that’s when
By the back room the kids all waited
To meet the man in bright green
Who had dreamed up the dream
That they rest their hearts upon
He’s the liar who lied in his pop song
And you’re lying when you sing along
And you’re lying when you sing along
So here’s the car seat so cruelly weighted
And here’s the faces already faded
At the end of the day when they just threw away
The only good thing that they owned
And now they’re
But at the food court the float’s inflated
People line up to see the man
Who dreamed up the dream
That they rest their hearts upon
He’s the liar who lied in his pop song
The liar who lied in his pop song
And you’re lying when you sing along
Oh yeah, you’re lying when you sing along
Week by week it climbs up and comes on And we’re feeling alright though we know it’s all wrong
I’m ashamed to admit that I can’t help resist
What I wished was the truth but it’s not
And I truly believe we’re not strong
And we’ll sing till our voices are gone
And
This is respectfully dedicated
To the woman who concentrated
All of her love to find that she’d wasted it on The liar who lied in this song
가사 번역
모두 달콤하게 노래하고 간결하게 언급
당신이 계산 단어와 음악
당신이 당신의 잔디밭에 반바지에 서서 당신이 당신의 스테레오와 함께 노래 할 수 있도록
완전히 통합하기
소비 한 몇 사람에 의해
새벽에 의해 그들의 첫 사랑
떨어지는 별에 바란
그리고 하늘에서 번쩍 사라졌다
그리고 그 때
뒷 방에 아이들이 모두 기다렸다
밝은 녹색 남자를 만나
꿈을 꾼 자
그들은 위에 그들의 마음을 휴식
팝송에서 거짓말 한 거짓말쟁이야
노래할 때 거짓말하는 거야?
노래할 때 거짓말하는 거야?
그래서 여기에 자동차 좌석은 너무 잔인하게 가중된다
그리고 여기에 이미 퇴색 얼굴입니다
결국 그들은 단지 멀리 던졌다 때
그들이 소유 한 유일한 좋은 것
그리고 지금 그들은
하지만 푸드 코트에서 플로트가 팽창했어
사람들이 남자를 보려고 줄을 서
꿈을 꾼 자
그들은 위에 그들의 마음을 휴식
팝송에서 거짓말 한 거짓말쟁이야
팝송에서 거짓말 한 거짓말쟁이
노래할 때 거짓말하는 거야?
오,그래,당신은 당신이 함께 노래 할 때 거짓말을하고 있습니다
주마다 그것은 올라 와서 우리가 모든 잘못 알고 있지만 우리는 괜찮아 느끼고있어
나는 내가 저항 할 수 없다는 것을 인정하는 것이 부끄럽다
내가 원하는 건 진실이지만
난 우리가 강하지 않다고 믿는다
그리고 우리는 우리의 목소리가 사라질 때까지 노래 할 것입니다
그리고
이 정중하게 최선을 다하고 있습니다
집중한 여자에게
이 노래에서 거짓말 한 거짓말쟁이에 그녀가 낭비했다는 것을 찾으려고 그녀의 모든 사랑