Okkervil River — The Rise 가사 및 번역

이 페이지에는 Okkervil River의 노래 "The Rise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

All the riders on the rise
and circlers from every side.
All the riders on the rise
and circlers from every side.
Eyes up!
Light floods around
in a yellow shadow after night comes down
in a dull dumb swipe.
And all’s white.
Fire painting on the pines,
and hawks above the timber-line,
and water weeping from the ice.
Heat is lost. Winter rocks into a lonely boxwood grove.
And quiet snowfall smothers all of the lawns
where the ladies coughed and cried,
«I don’t want to be there when it’s time!»
The dying stag is on his side.
The hunters are hiding, up on high.
The wind is beating through the briars.
Waves on the graves of the saints.
Dull grey as the sea pushes land away.
Dull ache when you wake.
Grey smoke shows the way you walk
down by when it’s time.
I don’t want to be there
when it’s time to go down, or I don’t want to go down there alone.
Down down down down
down down down down
down down
down down
down down
down down
down
down
ooooh.

가사 번역

모든 라이더 상승
그리고 각 측에서 순환기.
모든 라이더 상승
그리고 각 측에서 순환기.
눈 들어!
주변에 가벼운 홍수
밤 후 노란색 그림자에 내려 온다
둔한 바보 슬쩍.
그리고 모두 흰색입니다.
소나무에 불 그림,
그리고 갱도지주 선의 위 매,
그리고 물 얼음에 의해 울고있다.
열이 손실됩니다. 겨울 외로운 박스 우드 숲으로 바위.
그리고 조용한 눈이 내리는 모든 잔디
여자들이 기침하고 울던 곳,
"나는 그것이 시간 때 거기 싶지 않아!»
죽어가는 사슴이 그의 편이야
사냥꾼들이 숨어있어,높은 곳으로.
바람이여,연탄으로 치솟고 있습니다.
성도들의 무덤에 파도
지루한 회색 바다 멀리 땅을 밀어로.
당신이 일어날 때 둔한 통증.
회색 연기는 당신이 걷는 방법을 보여줍니다
때가 되면 내려와
거기 있기 싫어요
내려갈 때가 되면 혼자 내려가고 싶지 않아
아래로 아래로 아래로
아래로 아래로 아래로
아래로 아래로
아래로 아래로
아래로 아래로
아래로 아래로
아래로
아래로
우오