Оксана Федорова — На краю у любви 가사 및 번역
이 페이지에는 Оксана Федорова의 노래 "На краю у любви"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Куплет:
Уйти или остаться, оборвана строка,
В любви не стоит клясться, она не на века.
Не стоит слов красивых, все в твоих глазах,
Наше счастье на семи ветрах.
От этой боли невозможно, укрыться в сумрачной толпе,
Если все мои мечты и мысли о тебе.
Не тревожь ты мое сердце, просто отпусти,
Душа как птица в небо лети.
Припев:
На краю у любви, мы одни я и ты,
Наши сны и мечты, у последней черты.
На краю у любви, как над пропастью я и ты,
Но счастье вместе нам не найти, на краю у любви.
На краю у любви…
Куплет:
Любовь игра без правил, жестокая игра,
Она всегда обманет, но она лишь права.
Знаю я что очень сложно, зачеркнуть и позабыть.
Но все что было не изменить.
Припев:
На краю у любви, мы одни я и ты,
Наши сны и мечты, у последней черты.
На краю у любви, как над пропастью я и ты,
Но счастье вместе нам не найти, на краю у любви.
Каждый день, каждый миг я жила тобой,
И от бед и от бурь, берегла любовь.
Но остаться с тобой видно мне не судьба,
Будь счастлив, но уже без меня.
Уже без меня…
На краю у любви…
На краю у любви…
Но счастье вместе нам не найти…
Припев:
На краю у любви, мы одни я и ты,
Наши сны и мечты, у последней черты.
На краю у любви, как над пропастью я и ты,
Но счастье вместе нам не найти, на краю у любви.
가사 번역
절:
이동 또는 유지,라인이 깨진,
사랑은 맹세 할 가치가 없다,그것은 지금까지 아니다.
아름다운 말은 가치 없어,모든 것이 당신의 눈에,
우리의 행복은 일곱 바람에 있습니다.
이 고통에서 어두운 군중 속에서 숨기는 것은 불가능합니다,
내 모든 꿈과 생각이 당신에 대한 경우.
내 마음 걱정 마 그냥 놔줘,
하늘의 새처럼 영혼이 날아갑니다.
합창:
사랑의 가장자리에,우리는 당신과 나 혼자 있습니다,
우리의 꿈과 꿈,마지막 줄에.
사랑의 끝부분,당신과 내가,
하지만 우린 함께 행복을 찾을 수 없어 사랑의 가장자리에.
사랑의 가장자리에…
절:
사랑은 규칙이없는 게임,잔인한 게임,
그녀는 항상 속일 것이지만,그녀는 단지 옳다.
나는 밖으로 건너 잊지 매우 어려운 것을 알고있다.
그러나 모든 것을 변경할 수 없습니다.
합창:
사랑의 가장자리에,우리는 당신과 나 혼자 있습니다,
우리의 꿈과 꿈,마지막 줄에.
사랑의 끝부분,당신과 내가,
하지만 우린 함께 행복을 찾을 수 없어 사랑의 가장자리에.
매일매일,내가 너를 살던 매 순간,
그리고 말썽에서 그리고 폭풍에서,보호된 사랑.
하지만 너와 함께 있는 건 내 운명이 아니야,
행복하렴,하지만 나 없이도
이미 나없이…
사랑의 가장자리에…
사랑의 가장자리에…
그러나 우리는 함께 행복을 찾을 수 없습니다…
합창:
사랑의 가장자리에,우리는 당신과 나 혼자 있습니다,
우리의 꿈과 꿈,마지막 줄에.
사랑의 끝부분,당신과 내가,
하지만 우린 함께 행복을 찾을 수 없어 사랑의 가장자리에.