Old 97's — Beer Cans 가사 및 번역
이 페이지에는 Old 97's의 노래 "Beer Cans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got laid off my job a week ago today
Now I just can’t bring myself to apply for welfare pay
Now I’m walking down that big ol' interstate
I never thought that this would ever be my fate
I’m just picking up beer cans on the highway
It’s the only thing I ever wanna do
I’m just picking up beer cans on the highway
I gotta save my dough so I can marry you
Well, you can drop me off on Highway 34
Well I hear they got some beer cans there
And I gotta get some more
Drive me into town so we can cash 'em in
And we will never have to live in sin
Just picking up beer cans on the highway
Well, it’s the only thing I ever wanna do
I’m just picking up beer cans on the highway
I gotta save my dough so I can marry you
Well, in a ditch I see a flashy shining thing
Oh well, it’s only a pop-top, but it reminds me of a ring
The wedding ring you wear the day you marry me
That’s the day I’m gonna be in ecstasy
I’m just picking up beer cans on the highway
Well, it’s the only thing I ever wanna do
I’m just picking up beer cans on the highway
I gotta save my dough so I can marry you
I’m just picking up beer cans on the highway
It’s the only thing I ever wanna do
I’m just picking up beer cans on the highway
I gotta save my dough so I can marry you
I gotta save my dough so I can marry you
가사 번역
나는 일주일 전에 오늘 내 일을 해고되었다
지금 나는 단지 복지 지불을 신청하기 위해 자신을 가져올 수 없습니다
이제 나는 그 큰 팔자 고속도로를 걷고 있습니다
내 운명이 될 줄은 몰랐어
고속도로에서 맥주캔을 가져오려고
내가 하고 싶은 건 그것 뿐이야
고속도로에서 맥주캔을 가져오려고
내 돈 구해야 너랑 결혼할 수 있어
34 번 고속도로로 내려줘
맥주캔이 있다던데
그리고 좀 더 가져와야겠어
돈 벌어서 시내로 데려다줘
그리고 우리는 결코 죄에 살 필요가 없을 것입니다
그냥 고속도로에서 맥주 캔 따서
내가 하고 싶은 건 그것 뿐이야
고속도로에서 맥주캔을 가져오려고
내 돈 구해야 너랑 결혼할 수 있어
음,도랑에서 나는 화려한 빛나는 것을 본다
아 글쎄,그것은 단지 팝업 탑이지만,그것은 반지를 생각 나게한다
결혼할 날 결혼 반지
그날 엑스터시에
고속도로에서 맥주캔을 가져오려고
내가 하고 싶은 건 그것 뿐이야
고속도로에서 맥주캔을 가져오려고
내 돈 구해야 너랑 결혼할 수 있어
고속도로에서 맥주캔을 가져오려고
내가 하고 싶은 건 그것 뿐이야
고속도로에서 맥주캔을 가져오려고
내 돈 구해야 너랑 결혼할 수 있어
내 돈 구해야 너랑 결혼할 수 있어