Old 97's — Iron Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Old 97's의 노래 "Iron Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hundred lists of reasons I keep 'round
Why I never had a family
Why I couldn’t settle down
Why I’d sooner in the mirror see a hobo lookin' low
But the reasons now escape me as I walk the iron road
Like a lot of kids I left my boyhood home
Worked a little on the railroad, Worked a little travelin' on
Til the closest that I ever got to an address or a phone
Was the day I spent my last two bits on a one page letter home
At 21 my arches lay down flat
22 I started takin' loans
But if the train will come I’ll wipe the box car dirt from off my bones
And I’ll curse the wheels that roll me, roll me down that iron road
Iron road, iron road, you’ll never give up the gold
I spent 24 hours today lookin' back and feelin' low
24 hours of lookin' back can kill you, I’ve been told
At 60 my dad left that boyhood town
Within a year our mother followed him to higher ground
And I’ll be next to join 'em soon as I see that engine roll
Gonna lay my head on the railroad bed and leave that iron road (2x)
(Repeat v.3)
가사 번역
내가'라운드 유지 이유 백 목록
왜 내가 가족이 없었는지
왜 내가 정착 할 수 없었는가
왜 내가 더 빨리 거울에 병신같은 모습을 보겠어?
하지만 그 이유는 지금 나를 탈출 나는 철 도로를 걸어
많은 아이 처럼 내 소년 시절을 집에 떠나
철도에서 일하면서 여행도 좀 하고
주소나 전화기에 가장 가까울 때까지
내가 집에 한 페이지 편지에 내 마지막 두 비트를 보낸 날이었다
21 에서 내 아치 평면 누워
22 내가'대출을 타고 시작
하지만 열차가 오시면 뼈에서 상자차 먼지를 닦아드릴게요
그리고 나는 나를 굴리는 바퀴를 저주하고,철기로를 따라 나를 굴릴 것이다
철 도로,철 도로,당신은 금을 포기하지 않을 것이다
난 오늘 24 시간 동안 뒤돌아보며
24 시간 뒤면 널 죽일 수 있어
60 살에 아빠가 그 청년 마을을 떠났어
년 이내에 우리의 어머니는 높은 땅에 그를 따라
그리고 나는 그 엔진 롤을 보면서 곧 그들을 합류 할 것입니다
거 철도 침대에 내 머리를 놓고 그 철도로를 떠나(2 배)
(3 절 반복)