Old 97's — No Baby I 가사 및 번역

이 페이지에는 Old 97's의 노래 "No Baby I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The lights were low but I was lower
The radio was playing somewhere else
The room was full of surface tension
I was only thinking 'bout myself
No baby I
No baby I
No baby I don’t want to see you hurt
You got them tears they fall like pearls
Blame it on gravity, yeah
Blame it on being a girl
The room was full of undertakers
Movers and martini shakers gone
The reaper left at 7:30
Took off in a taxi with a blonde
The difference between us
Is way down on the inside
It’s very tricky business
No baby I
No baby I
No baby I don’t want to see you hurt
You got them tears
They fall like pearls
Blame it on gravity, yeah
Blame it on being a girl
Blame it on gravity, yeah
Blame it on being a girl
Here’s a toast to no good Friday
I was bound to do it my way wrong
Strum it on a telecaster
Sing it like a train disaster song
The difference between us
Is way down on the inside
And it’s very tricky business
No baby I
No baby I
No baby I don’t want to see you hurt
You got them tears they fall like pearls
Blame it on gravity, yeah
Blame it on being a girl
Blame it on gravity, yeah
Blame it on being a girl

가사 번역

불은 낮았지만 난 낮았어
라디오는 다른 곳에서 재생되었다
이 방에는 표면 장력이 가득했습니다
나는 단지 내 자신을 생각하고 있었다
아니 아기 나는
아니 아기 나는
아기를 다치게 하고 싶지 않아
진주처럼 눈물이 난다
그래,중력에 그것을 비난
여자라는 걸 탓해요
이 방은 장의사들로 가득 차 있었다
이삿짐과 마티니 셰이커가 사라졌습니다
사신 7 시 30 분에 떠났어
택시에서 한 금발의
우리 사이의 차이
안쪽이야
그것은 매우 까다로운 사업입니다
아니 아기 나는
아니 아기 나는
아기를 다치게 하고 싶지 않아
눈물이 난다
그들은 진주 같이 가을
그래,중력에 그것을 비난
여자라는 걸 탓해요
그래,중력에 그것을 비난
여자라는 걸 탓해요
여기에 좋은 금요일 토스트 없다
나는 그것을 잘못 할 수밖에 없었다
통신사에 그것을 스트 럼
기차 재해 노래처럼 노래
우리 사이의 차이
안쪽이야
그리고 그것은 매우 까다로운 사업입니다
아니 아기 나는
아니 아기 나는
아기를 다치게 하고 싶지 않아
진주처럼 눈물이 난다
그래,중력에 그것을 비난
여자라는 걸 탓해요
그래,중력에 그것을 비난
여자라는 걸 탓해요