Old 97's — Weightless 가사 및 번역
이 페이지에는 Old 97's의 노래 "Weightless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Weightless
I reckon Heaven is a place
Where time is nonexistent, yeah
And the things that are important, yeah
Don’t take any time at all
An awful lot like like outer space
Where everything is weightless, yeah
Even heavy things are weightless, yeah
Don’t take up any space at all
Right on, right on Oh yeah it’s so clear
All the bad things are gone
All the good things are here
Right on, right on Oh yeah it’s so clear
All the bad things are gone
All the good things are here
Almost exactly like this place
Where you and I are fighting, yeah
I’m so sick and tired of fighting, yeah
Up there we’ll never fight at all
REPEAT CHORUS
I reckon Heaven is a place
Where everything is weightless, yeah
Even heavy things are weightless, yeah
Up there we’ll never fight at all.
가사 번역
무중력
천국이 이곳인 것 같아요
시간이 존재하지 않는 곳,그래
그리고 중요한 것들,그래
전혀 시간이 걸리지 마
우주 공간 같은 엄청 많이
모든 무게가 어디,그래
무거운 것 조차 무게가 없습니다,그렇습니다
아무 공간도 차지하지 마
오른쪽 오,그래,그것은 분명
모든 나쁜 일이 사라 졌어요
모든 좋은 일들이 여기에 있습니다
오른쪽 오,그래,그것은 분명
모든 나쁜 일이 사라 졌어요
모든 좋은 일들이 여기에 있습니다
거의 정확하게 이 장소 같이
너와 내가 싸우는 곳,그래
난 싸우고 싶지 않아
저 위에 우리는 결코 싸우지 않을 것이다
반복 합창
천국이 이곳인 것 같아요
모든 무게가 어디,그래
무거운 것 조차 무게가 없습니다,그렇습니다
저 위에선 절대 싸우지 않아