Old 97's — What We Talk About 가사 및 번역
이 페이지에는 Old 97's의 노래 "What We Talk About"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the hour is late for a visit on a whim
Well the hour is late for a quiet drunken talk
I don’t begrudge you the anger in your voice
No I don’t begrudge you anything at all
'Cause I know… that the time is scarce in Laredo with your friends
Your on hoiday, on a bender, in a daze
You find all nite food in a diner full of noise
Where the bad mood walks like ants across your plates
'Cause I know what this is This is what we talk about
When we talk about love
When we talk about love
Yeah I know what this is This is what we talk about
When we talk about love
When we talk about love
Well the city lights are on fuses that have blown
So the city sleeps, 'cause there’s nothin else to do Well the couch is deep and the phone receiver’s warm
I miss you much too badly to convey to you
Repeat Chorus
가사 번역
글쎄,한 시간은 변덕에 방문 늦은
음,조용한 술취한 이야기에 대한 시간은 늦다
네 목소리의 분노를 구걸하지 않아
아니,난 아무것도 전혀 당신에게 을 구걸하지 않습니다
나도 알아,라레도에서 네 친구들이랑 있을 때가 부족해
당신 홀리데이,술 한잔 마시고
당신은 소음으로 가득 식당에서 모든 나이트 음식을 찾을 수 있습니다
나쁜 기분은 당신의 접시에 걸쳐 개미처럼 산책 곳
이게 무슨 말인지 알거든
우리가 사랑에 대해 이야기 할 때
우리가 사랑에 대해 이야기 할 때
그래,이게 뭔지 알아
우리가 사랑에 대해 이야기 할 때
우리가 사랑에 대해 이야기 할 때
도시 불빛이 날려버린 퓨즈에 있어요
그래서 이 도시는 잠들어있죠 왜냐면 소파가 깊고 휴대전화신청기가 따뜻해서
나는 당신에게 전달하기 위해 너무 심하게 당신을 그리워
반복 합창