Old 97's — Wish The Worst 가사 및 번역
이 페이지에는 Old 97's의 노래 "Wish The Worst"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why aren’t you here? It’s almost 4 am.
I finished up all of your beer, Now I’m startin' on your gin.
I went through your diary, flipped through your phone book -called all your
friends.
I just wanna know where you been, I just wanna know where you been.
I pulled back your sheets, Now I’m crawlin' in your bed.
Every drink’s one more defeat, And every footstep hurts my head.
I don’t want excuses. I don’t wanna hear that you were out with your friends.
I just wanna know where you been, I just wanna know where you been.
I hope you crash your momma’s car.
I hope you pass out in some bar.
I hope you catch some kinda flu.
Let’s say I wish the worst for you.
I hope you’re happy with yourself.
I hope you found somebody else, cause I ain’t askin' you again.
I just wanna know where you been, I just wanna know where you been.
Why am I here? I’ve got better things to do.
I could hang out on the pier, down by the Hudson, sniffin' glue.
I guess I’m a loser, but I like being miserable, swimming in sin.
I just wanna know where you been, I just wanna know where you been.
가사 번역
왜 안 왔어? 그것은 거의 오전 4 시입니다.
맥주 다 마쳤어 이제 진으로 시작하지
나는 당신의 일기를 통해 갔다 휴대 전화 책을 통해 이성을 상실-모든 호출
친구.
난 그냥 당신이 어디 있었는지 알고 싶어,난 그냥 당신이 어디에 있었는지 알고 싶어요.
시트 꺼내서 침대에 기어가
모든 술은 한 번 더 패배하고,모든 발자국은 내 머리를 아프게합니다.
변명은 필요 없어 친구들이랑 사귄 거 듣기 싫어
난 그냥 당신이 어디 있었는지 알고 싶어,난 그냥 당신이 어디에 있었는지 알고 싶어요.
엄마 차를 부숴버렸으면 좋겠어
술집에서 기절했으면 좋겠네
독감 걸렸으면 좋겠네
최악을 바란다고 치자
난 당신이 자신과 행복 희망.
다른 사람을 찾았으면 좋겠어,왜냐면 난 널 다시는 안믿거든.
난 그냥 당신이 어디 있었는지 알고 싶어,난 그냥 당신이 어디에 있었는지 알고 싶어요.
내가 왜 여기있지? 할 일이 더 많아
부두에서 허드슨 옆을 보고,접착제를 킁킁댈 수도 있어.
나는 패배자 같아요,하지만 난 비참한 존재 좋아,죄에서 수영.
난 그냥 당신이 어디 있었는지 알고 싶어,난 그냥 당신이 어디에 있었는지 알고 싶어요.