Old 97's — You Were Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Old 97's의 노래 "You Were Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Outside the cool world is raging
Inside it’s cold and it’s dark
The walls in this place are like canvas
None of these deadbeats here work.
All the way back in April
The year of our Lord '86
I broke a switch on the light bulb
I ain’t been quite the same since.
Voice in my head says it’s best not said
Wondering how much of it’s true.
You were right, I’m wrong for you
You were right, I’m wrong for you.
Outside the choppers are hovering
Outside the dogs have been loosed
The theme of this party’s still hanging
One prop they brought was a noose.
And outside the cool world is raging
But inside it’s over by ten
If I had friends, they’d be here right now
I’d give my eye teeth for friends.
And sooner or later it’s bound to get better
Sooner or later won’t do.
You were right, I’m wrong for you
You were right, I’m wrong for you
You were right, I’m wrong for you.
가사 번역
멋진 세계 밖에서 격노
안은 춥고 어두워
이 곳의 벽은 마치 캔버스 같아
여기 시체들은 작동 안 해
4 월에 돌아 오는 모든 방법
우리 주 86 년
나는 전구에 스위치를 부러
그 이후로 난 달라
내 머릿속에 있는 목소리는
그것은 사실 얼마나 많은 궁금.
당신이 옳았다,나는 당신을 위해 잘못
네가 옳았어 내가 틀렸어
헬기 외부에 호버링
외부 개는 정통한
이 파티의 주제는 여전히 매달려 있습니다
그들이 가져온 소품은 올가미였습니다.
그리고 멋진 세계 밖에서 격노
그러나 그 안에는 10 이 넘습니다
내가 친구가 있다면,그들은 지금 여기에있을 것입니다
나는 친구를 위해 내 눈 치아를 줄 것입니다.
그리고 조만간 그것은 더 나은 얻을 수밖에 없다
조만간 그럴 일은 없을 거야
당신이 옳았다,나는 당신을 위해 잘못
당신이 옳았다,나는 당신을 위해 잘못
네가 옳았어 내가 틀렸어