Old Crow Medicine Show — Methamphetamine 가사 및 번역
이 페이지에는 Old Crow Medicine Show의 노래 "Methamphetamine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Times, they ain’t like nothing they used to be From rocky mount' to northeast tennessee
Where the river flows with a dusty, cold disease
And the babies whine cause they can’t find nothing to eat
But, mama, she ain’t hungry no more
She’s waiting for a knock on the trailer door
It’s gonna rock you like a hurricane
It’s gonna rock you 'til you lose sleep
It’s gonna rock you 'til you’re out of a job
It’s gonna rock you 'til you’re out on the street
It’s gonna rock you 'til you’re down on your knees
It’s gonna have you begging pretty please
It’s gonna rock you like a hurricane
Methamphetamine
Don’t need no phd for a hundred dollar card
Just find a crooked cop and that doctor disregard
Cause when it’s either the mine or the kentucky national guard
Um, I’d rather sell him a line than to be dying in the coal yard
Now, papa, he ain’t hungry no more
He’s waiting for a knock on the trailer door
It’s gonna rock you like a hurricane
It’s gonna rock you 'til you lose sleep
It’s gonna rock you 'til you’re out of a job
It’s gonna rock you 'til you’re out on the street
It’s gonna rock you 'til you’re down on your knees
It’s gonna have you begging pretty please
It’s gonna rock you like a hurricane
Methamphetamine
Well, it’s a war out there, and it’s fought by poor white men
From the plateau to the falls of the cumberland
You better watch your back, 'cause you just can’t trust a friend
And the method man is going to get you in the end
So listen to the whispering wind
It sounds like a big storm rolling in It’s gonna rock you like a hurricane
It’s gonna rock you 'til you lose sleep
It’s gonna rock you 'til you’re out of a job
It’s gonna rock you 'til you’re out on the street
It’s gonna rock you 'til you’re down on your knees
It’s gonna have you begging pretty please
It’s gonna rock you like a hurricane
Methamphetamine
가사 번역
타임즈,그들은 록키 마운트'에서 동북 테네시에서 예전 아무것도 좋아하지 않는다
강이 먼지 투성이의 차가운 질병으로 흐르는 곳
아기들은 아무것도 못 먹어서 우는 거야
하지만 엄마 배고프지 않아
그녀는 트레일러 문에 노크를 기다리고 있습니다
허리케인처럼 흔들거야
잠에 들 때까지 흔들릴 거야
일이 끝날때까지 힘들거야
길거리에서 나올 때까지 흔들릴 거야
무릎 꿇을 때까지 흔들릴 거야
이렇게 빌게
허리케인처럼 흔들거야
메탐페타민
백 달러 카드에 대한 박사 학위를 필요가 없습니다
그냥 비뚤어진 경찰을 찾아 그 의사는 무시
켄터키 주 방위군이나 광산일 때
석탄밭에서 죽느니 선을 파는 게 낫겠어
아빠 배고프지 않아요
그는 트레일러 문에 노크를 기다리고 있습니다
허리케인처럼 흔들거야
잠에 들 때까지 흔들릴 거야
일이 끝날때까지 힘들거야
길거리에서 나올 때까지 흔들릴 거야
무릎 꿇을 때까지 흔들릴 거야
이렇게 빌게
허리케인처럼 흔들거야
메탐페타민
글쎄,그것은 거기에 전쟁,그리고 가난한 백인 남자에 의해 싸우고있다
고원부터 컴벌랜드의 폭포까지
뒤 조심하는게 좋을거야 왜냐면 넌 친구를 믿을 수 없을테니까
그리고 그 방법은 결국 당신을 얻을 것입니다
그래서 속삭이는 바람을 들어
폭풍우가 쏟아지는 것 같아 허리케인처럼
잠에 들 때까지 흔들릴 거야
일이 끝날때까지 힘들거야
길거리에서 나올 때까지 흔들릴 거야
무릎 꿇을 때까지 흔들릴 거야
이렇게 빌게
허리케인처럼 흔들거야
메탐페타민