Old Crow Medicine Show — Mississippi Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Old Crow Medicine Show의 노래 "Mississippi Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poor Mr. Deavel
From up in Clarksdale
Shot his brother with a pop, pop, pop
Spent 20 yrs of hard time, before he saw the light
Now he’s preaching on the corner of a Mississippi Saturday night
Drop by the pawn shop by the motel
Dream all you want, you ain’t goin nowhere
Ohh ladies in the juke joint are lookin for a fight
Hell, they’ll hunt you like a rabbit on a Mississippi Saturday night
Oh, Vicksburg, Natchez down to Crescent City
Gulf Coast blues, oh it sure is a pity
Don’t make a lot of money,
Baby that’s alright
Cuz we make a lot of lovin' on a Mississippi Saturday night
Oh Mr. semo
From
He’s having coffee with your mama and your papa
If you’re messin with his daughter
You better treat her right
Ohhh treat you like a possum on a Mississippi Saturday night
Oh, Vicksburg, Natchez down to Crescent City
Gulf Coast blues, oh it sure is a pity
Don’t make a lot of money,
Baby that’s alright
Cuz we make a lot of lovin' on a Mississippi Saturday night
Drive through the Ball Park,
Out by the Walmart
Park on the levee, drinking 40's in the skylark
People on the river are lookin for a fight
Whole mess of catfish cookin' on a Mississippi Saturday night
Oh Mr. Hayworth,
Sings like a jay bird
More like a jail bird inside a FEMA trailer
He’s gunna need a perio, the water’s getting high
Or you’ll be sleeping in the river on a Mississippi Saturday night
Oh, Vicksburg, Natchez down to Crescent City
Gulf Coast blues, oh it sure is a pity
Don’t make a lot of money,
Baby that’s alright
Cuz we make a lot of lovin' on a Mississippi Saturday
Oh, Vicksburg, Natchez down to Crescent City
Gulf Coast blues, oh it sure is a pity
Don’t make a lot of money,
Baby that’s alright
Cuz we make a lot of lovin' on a Mississippi Saturday night
I said we make a lot of lovin' on a Mississippi Saturday night
가사 번역
불쌍한 미스터 디벨
에서 최대 클락스데일
그의 형제를 쐈어요,팝,팝
그는 빛을 보았다 전에,힘든 시간 20 세를 보냈다
이제 그는 토요일 밤 미시시피 코너에 설교하고 있습니다
전당포 들러 이 모텔
꿈만 꾸면 아무 데도 안 가
오,쥬크 공동의 여성들이
지옥,그들은 미시시피 토요일 밤에 토끼처럼 당신을 사냥 할 것이다
오,빅스버그,나체즈 크레센트 시티로 내려가
걸프 코스트 블루스,오,그것은 확실히 유감이다
돈 많이 벌지 마,
아기 괜찮아
우리는 미시시피 토요일 밤에'사랑을 많이 만들 사촌
오 씨 세모
에서
엄마랑 아빠랑 커피 마시잖아
당신이 그의 딸을 망치고 있다면
잘 대하는 게 좋을 거야
오,미시시피 토요일 밤에 주머니쥐처럼 대접해라.
오,빅스버그,나체즈 크레센트 시티로 내려가
걸프 코스트 블루스,오,그것은 확실히 유감이다
돈 많이 벌지 마,
아기 괜찮아
우리는 미시시피 토요일 밤에'사랑을 많이 만들 사촌
볼 공원을 통해 드라이브,
월마트에 의해 밖으로
제방 주차,스카이라크 40 대 음주
강 위의 사람들은 싸움을 찾고 있습니다
미시시피 토요일 밤에 메기 요리'의 전체 엉망
오 헤이워스 씨,
제이 버드 같은 노래
페마 트레일러 안에 감옥 새처럼 더
군나에게 페리오가필요해요 물도 점점 커지고 있어요
또는 당신은 미시시피 토요일 밤에 강에서 자게됩니다
오,빅스버그,나체즈 크레센트 시티로 내려가
걸프 코스트 블루스,오,그것은 확실히 유감이다
돈 많이 벌지 마,
아기 괜찮아
사촌 우리는 미시시피 토요일'사랑을 많이 만들
오,빅스버그,나체즈 크레센트 시티로 내려가
걸프 코스트 블루스,오,그것은 확실히 유감이다
돈 많이 벌지 마,
아기 괜찮아
우리는 미시시피 토요일 밤에'사랑을 많이 만들 사촌
토요일 밤 미시시피에서 많은 사랑을 받는다고 했죠