Old Crow Medicine Show — New Virginia Creeper 가사 및 번역
이 페이지에는 Old Crow Medicine Show의 노래 "New Virginia Creeper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chug-along, chug-along, like the old Virginia Creeper,
Down among the Mountain Laurel, I’m a gonna meetcha,
Baby stoke my fire,
So we can make it home tonight!
A come along, come along, come a right to tha station,
Slide me up yo ticket baby, climb up on my engine,
I’ll ride you in my sleeper on the New Virginia Creeper Tonight!
I’m a rollin' down the mountain can’t you hear my wheels a chuggin',
All the women stand around a pushin and a shovin'
But you can have my lovin',
Come on and watch my big wheels ride!
I got smoke from my chimney belchin' blacker than coal,
What would you think about me if I bared my soul,
I’ll ride you in my sleeper on the New Virginia Creeper Tonight!
And-if-you're,
Quite in a hurry,
Now don’tcha worry,
We won’t-ride-slow,
You’ve got my,
Full-on attention,
Upon my engine,
We’ll let, the whistle blow!
Chug-along, chug-along, chuggin' right to your door,
And if you’d like to ride I’d like to ride you some more,
I’ll ride you in my sleeper on the New Virginia Creeper Tonight!
And-if-you,
Take up the notion,
For locomotion,
I’ll make-a-stop,
And slide right,
Into your station,
But pay attention,
That rail gets hot!
Chug-along, chug-along, chuggin' right to your door,
And if you’d like to ride I’d like to ride you some more,
I’ll ride you in my sleeper on the New Virginia Creeper Tonight!
All Right!
I’ll ride you in my sleeper on the New Virginia Creeper Tonight!
That’s What I Said!
I’ll ride you in my sleeper on the New Virginia Creeper Tonight!
One More Time!
I’ll ride you in my sleeper on the New Virginia Creeper Tonight!
가사 번역
깡패 따라,깡패 따라,올드 버지니아 기는처럼,
산 로렐 사이에,나는 만날 것입니다,
아기가 불을 지펴요,
오늘 밤에 집에 갈 수 있어!
자,자,자,자,
요 티켓 아기를 나를 밀어 내 엔진에 상승,
오늘 밤 뉴 버지니아 기는 소리에 잠을 자도록 하지!
난 산 아래로 굴러 내 바퀴 끙끙 소리가 들리지 않습니다,
모든 여자들이 푸쉰과 삽 주변에 서 있어요
하지만 당신은 내 사랑을 가질 수 있습니다',
어서 내 큰 바퀴를 타고보세요!
나는 석탄보다 내 굴뚝 belchin'blacker 에서 연기를 얻었다,
내 영혼을 묶어놓으면 어떻게 생각하겠어?,
오늘 밤 뉴 버지니아 기는 소리에 잠을 자도록 하지!
그리고-만약-당신이,
아주 서둘러,
이제 걱정하지 마라,
우리는 천천히 달리지 않을 것입니다,
당신은 내 있어,
주의 가득 차있 에,
내 엔진에,
호루라기를 날려버리자!
니 문 바로 옆에다 깐깐하게!,
그리고 당신이 타고 싶은 경우에 나는 당신에게 좀 더 타고 싶습니다,
오늘 밤 뉴 버지니아 기는 소리에 잠을 자도록 하지!
그리고-만약-당신,
개념을 가지고,
운동을 위해,
내가 멈출께.,
그리고 오른쪽으로 슬라이드,
당신의 역으로,
그러나 주의,
레일이 뜨거워진다!
니 문 바로 옆에다 깐깐하게!,
그리고 당신이 타고 싶은 경우에 나는 당신에게 좀 더 타고 싶습니다,
오늘 밤 뉴 버지니아 기는 소리에 잠을 자도록 하지!
좋아!좋아!
오늘 밤 뉴 버지니아 기는 소리에 잠을 자도록 하지!
그게 내가 말한 거야!
오늘 밤 뉴 버지니아 기는 소리에 잠을 자도록 하지!
한 번 더!
오늘 밤 뉴 버지니아 기는 소리에 잠을 자도록 하지!