Old Crow Medicine Show — That Evening Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Old Crow Medicine Show의 노래 "That Evening Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the alley dogs are barking
Chickens crowing down the lane
And I feel just like that hipster
With his mournful low refrain
With the sun down on my shoulders
Just a hanging around the yard
I’m leaving here tomorrow
Gonna catch an empty car
There’s a thousand constellations
In that brilliant, beaming sky
But the Earth is just one station
On that lonesome, starry line
There’s a distant whistle blowing
Down a rusty stretch of track
And I’m just an empty coal car
On that train not coming back
Well I hate to see that evening sun go down
Well it’s lonesome coming down my trail
Well I know this train will take me where I’m bound
But I hate to see that evening sun go down
Well the sidewalks have their streetlamps
And the city has a glow
And the poor boy has the moonlight
Walking in his shadow
But the night time can’t be trusted
To return the morning sun
And my eyes have not adjusted
To this black face I got on Well I hate to see that evening sun go down
Well it’s lonesome coming down my trail
Well I know this train will take me where I’m bound
But I hate to see that evening sun go down
Well the night time makes you lonesome
For that early morning sun
For the light upon the engine
Reaching towards the dawn
You can spend your whole life racing
Down rusty railroad lines
It’s the setting sun you’re chasing
In that dark and rolling sky
Yes I hate to see that evening sun go down
Well it’s lonesome coming down my trail
Well I know this train will take me where I’m bound
But I hate to see that evening sun go down
Yes I hate to see that evening sun go down
가사 번역
글쎄,골목 개는 짖고있다
닭은 차선을 따라 까마귀
그리고 난 그냥 그 힙 스터 같은 느낌
그의 슬픈 낮은 자제와
내 어깨 아래 태양
그냥 마당 주위에 매달려
내일 떠날 거야
빈 차를 타고
천 개의 별자리가 있습니다
그 화려한,빛나는 하늘
그러나 지구는 단지 하나의 역입니다
그 외로운,별이 빛나는 줄에
먼 휘파람 불고있다
녹슨 트랙 스트레칭 아래로
그리고 난 그냥 빈 석탄 차입니다
그 열차는 돌아오지 않아
음,나는 그 저녁 태양이 내려가는 것을 보는 것을 싫어한다
글쎄 그것은 내 흔적을 내려 오는 외로운입니다
난 이 기차가 내가 묶여있는 곳으로 나를 데려 갈 것이라는 것을 안다.
그러나 나는 그 저녁 태양이 내려가는 것을 보는 것을 싫어한다
그럼 보도는 가로등
그리고 도시는 빛을 가지고
그리고 불쌍한 소년이 달빛을 가지고있어.
그의 그림자 산책
하지만 밤 시간은 신뢰할 수 없습니다
아침 태양을 반환
그리고 내 눈은 조정하지 않았습니다
이 검은 얼굴에 나는 잘있어 나는 그 저녁 태양이 내려가는 것을 보는 것을 싫어
글쎄 그것은 내 흔적을 내려 오는 외로운입니다
난 이 기차가 내가 묶여있는 곳으로 나를 데려 갈 것이라는 것을 안다.
그러나 나는 그 저녁 태양이 내려가는 것을 보는 것을 싫어한다
잘 밤 시간은 당신이 외로워합니다
그 이른 아침 태양을 위해
엔진에 빛을 위해
새벽에 도달
당신은 당신의 인생 경주를 보낼 수 있습니다
녹슨 철도 선 아래로
그것은 당신이 쫓는 설정 태양입니다
그 어두운 구름 하늘
그래,나는 그 저녁 태양이 내려가는 것을 보는 것을 싫어한다
글쎄 그것은 내 흔적을 내려 오는 외로운입니다
난 이 기차가 내가 묶여있는 곳으로 나를 데려 갈 것이라는 것을 안다.
그러나 나는 그 저녁 태양이 내려가는 것을 보는 것을 싫어한다
그래,나는 그 저녁 태양이 내려가는 것을 보는 것을 싫어한다