Oldelaf — Le café 가사 및 번역
이 페이지에는 Oldelaf의 노래 "Le café"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pour bien commencer, ma petite journée;
Et me réveiller moi j’ai pris un café;
Un arabica, noir et bien corsé;
J’enfile ma parka, ça y est je peux y allé.
''Où est-ce que tu vas ?'' me crie mon aimé;
Prenons un kawa je viens de me lever;
Etant en avance, et un peu forcé;
Je change de sens, et reprends un café.
A 8 heures moins le quart, faut bien l’avouer;
Les bureaux sont vides, on pourrais s’ennuyer;
Mais je reste calme, je sais m’adapter;
Le temps qu’ils arrivent, j’ai le temps pour un café.
La journée s’emballe, tout le monde peut bosser;
Au moins jusqu'à l’heure, de la pause café;
Ma secrétaire entre: ''Fort comme vous l’aimer.'';
A mince, je viens d’en prendre, mais maintenant qu’il est fait, heu.
Un repas d’affaires, tout près du sentier;
Il fait un temps super, mais je me sens stressé;
Mes collègues se marre: ''Détends toi, René !
Prends un bon cigare, et un petit café !''
Une fois finis, mes collègues crevé;
Appellent un taxi, mais moi j’ai envie de sauter;
Je fais tout Paris, puis je vois un troquet;
Je commande un déca, mais re-caféiner !
(coeur: Mmh, mmh, mmh, mmh x4)
J’arrive au bureau, ma secrétaire me fait:
''Vous êtes un peu en retard, je me suis inquiétés.''
Je la jette par la fenêtre, ha elle l’avais bien cherché !
D’façons, faut que je rentre;
Et avant, un café.
Attends dans le métro, je me fais agressé,
Une petite veille me dit:
''Vous avez l’heure s’il vous plaît ?''
Ha je lui casse la tête, et je la pousse sur le quai;
Je file à la maison et je me sers un… deviné?
''Papa, mon papa ! En classe je suis premier !''
Thaa !, mais quoi, tu vas arrêter de me faire chier !
Mais qu’il est con ce gosse, et en plus y se met à chialer !
Je m’enferme dans la cuisine, il reste un petit café !
ça fait quatorze jours, que je suis enfermé;
Je suis seul dans ma cuisine, et je bois du café !
Il faudrait bien que je dorme, les flics vont me chopper;
Alors je clous les portes, et je reprends du café !
(coeur: Haa, haa, haa, haa x8)
(essouflement)
가사 번역
우선,내 작은 날;
그리고 깨워줘 나 커피 마셨어;
아라비카,블랙,바디;
파카를 밟고 있어요 난 갈 수 있어
"당신은 어디로 가고있다?"내 사랑하는 나에게 비명 소리;
이제 막 일어났던 카와를 보자;
앞서,그리고 조금 강제;
마음이 바뀌면 커피 한 잔 마실게요
8 시 방향부터 교대근무까지;
사무실은 비어 있고,우리는 지루해 할 수 있습니다;
그러나 나는 침착,나는 적응하는 방법을 알고있다;
그들이 도착할 무렵,나는 커피 시간을 가지고있다.
날이 바쁜 도착,모두가 작업 할 수 있습니다;
적어도 커피 휴식 시간까지;
내 비서가 입력:"당신이 그를 사랑 강한.'';
어쨋든,방금 몇개 왔는데 이제 다 됐으니,어.
트레일에 가까운 비즈니스 식사;
그것은 좋은 시간,하지만 난 스트레스 느낌;
내 동료들은 웃고있다:"휴식,르네!
좋은 시가와 커피 한 잔 하세요!''
완료되면,내 동료는 천공;
택시 불러,근데 뛰어 내릴래;
나는 모든 베팅을 한 다음 그루터기를 참조하십시오;
나는 데카를 주문하지만,카펜을 다시!
(핵심:Mmh,mmh,mmh,mmh x4)
사무실에 오면 내 비서가 날 만든다:
"당신은 조금 늦었 어,걱정 했어.''
창밖으로 던져버렸고,그녀가 그것을 찾았다!
어찌됐건 난 집에 가야 해;
그리고 그 전에,커피.
지하철에서 기다려,난 왕따 당하고 있어.,
작은 시계를 말해:
"시간 있으세요?''
하 나는 그녀의 머리를 휴식,나는 도크에 그녀를 밀어;
집에 가서 써야겠어.. 추측?
"아빠,아빠! 수업에서 내가 먼저 해요!''
Thaa! 날 화나게 하지 마!
하지만 그는 바보,그는 울고 시작!
부엌에 잠갔는데 아직도 커피가 있어!
난 14 일동안 갇혀있었어.;
내 부엌에서 혼자 있고,나는 커피를 마신다!
잠 좀 자야겠어 경찰이 날 데리러 올 거야;
그래서 문을 못 박고 커피도 좀 마셔요!
(심장:하아,하아,하아 x8)
(호흡 곤란)