Oldelaf — Nous les vedettes 가사 및 번역
이 페이지에는 Oldelaf의 노래 "Nous les vedettes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nous les vedettes
On est tous comme des frères
On habite tous ensemble
Dans une maison et c’est super !
Sauf que moi
On m’a pas filé l’adresse, ni la clef
Mais bon là
J’attends le coup de fil d’un gars qui doit m’appeler…
Nous les vedettes
On connaît Michel Drucker
On l’appelle par son prénom
Et ça rend nos mamans fières
Sauf que moi
Il se rappelle pas du mien ou pas complet
Mais c’est sûr
Il va m’inviter chez lui pour s’excuser
Nous les vedettes
On a tous, c’la va de soi
La peau nette
Car on met de la crème au jojoba
Sauf que moi
Je développe une allergie hyper-rare au jojoba
Les télés sont compréhensives: elles m’invitent pas
Mais le jour où moi aussi
J’aurai la peau jolie
On pourra faire la fête
Nous les vedettes !
Nous les vedettes
Un peu moches mais sympas
Tous les flics nous connaissent
On roule à fond, mais ils bronchent pas
Sauf que moi
Je dois pas avoir une tête qu’ils retiennent ça me désole
Car du coup je retourne à l’auto-école
Mais le jour où moi aussi
J’aurai un nouveau permis
On pourra faire la fête
Nous les vedettes !
가사 번역
우리는 별
우리 모두 형제 같아
우리 모두는 함께 살고 있습니다
집에서 그리고 그것은 위대한!
그 제외 나는
주소나 열쇠는 안 줬어
하지만 거기에 좋은
전화해야 할 남자로부터 전화를 기다리고 있어요…
우리는 별
미셸 드러커를 알아요
이름을 불렀어요
그리고 그것은 우리 엄마를 자랑스럽게 만듭니다
그 제외 나는
그는 내 것을 기억하지 못하거나 완전하지 않았습니다
그러나 그것은 안전합니다
나한테 사과하라고 초대할 거야
우리는 별
우리 모두는 물론,않습니다.
깨끗한 피부
호호바 크림을 넣었기 때문에
그 제외 나는
호호바에 대한 희귀 한 하이퍼 알레르기를 개발합니다
TV 쇼는 이해:그들은 나를 초대하지 않습니다
하지만 그 날 나도
나는 예쁜 피부를 가질 것이다
파티할 수 있어
우리는 별!
우리는 별
조금 못생긴 그러나 좋은
모든 경찰이 우릴 알아
우리는 열심히 롤,하지만 그들은 장난 꾸러기하지 않습니다.
그 제외 나는
나는 그들이 나를 슬프게 개최 머리를 가질 필요가 없습니다
왜냐하면 나는 다시 운전 학교로 이동하기 때문에
하지만 그 날 나도
나는 새로운 허가를 얻을 것이다
파티할 수 있어
우리는 별!