Олег Газманов — Летние дожди 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Газманов의 노래 "Летние дожди"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И платья мокрого упругость под рукой,
И то, что ждёт нас бесконечность впереди,
И то, что падаю в любовь вдвоём с тобой.
Но хлещут летние весёлые дожди
И тонет поцелуй в потоках серебра,
И, незаметно отрываясь от земли,
Вплетаюсь в пенье струй дождя, звенящих до утра …
Эти летние весёлые дожди,
Эти радуги в потоках серебра,
И все ночи напролёт
Шум дождя тебя зовёт
Только шелест крыльев и ночной полёт.
Я не забуду эти летние дожди
И на перроне твой солёный поцелуй
Шептали губы вслед: «Прощай, и уходи …»,
Глаза кричали вслед: «Не уходи, постой!».
Я буду снова рваться в жизнь, как будто в бой,
Хрипеть, и ноты брать, как будто рубежи,
Но что же от меня останется с тобой,
Может быть, дожди, летние дожди …
Бросает ветер дождь в оконное стекло,
А я смотрю, как небо синее в глаза её стекло.
Она хохочет, она счастья хочет,
Только не надо говорить, что наше время истекло.
Лужи, пузыри, она босая,
А ветер зонт бросает,
Она снимает плащ, догоняет зонт,
А он по лужам, будто парусник, плывет …
И эти летние веселые дожди,
И платья мокрого упругость под рукой,
И что бы с нами не случилось впереди,
Пусть эти летние, светлые останутся со мной,
Дожди …
가사 번역
그리고 복장 젖은 신축성 손에,
그리고 무엇 앞서 우리를 기다리고 무한대,
널 사랑한다는 것도
그러나 여름 비가 기쁨으로 채찍
그리고 키스는 은 시내에서 싱크,
그리고,어느새 지상에서 떨어져 들기,
나는 아침까지 울리는 비의 노래로 직조 …
이 여름 재미있는 비,
은빛의 무지개,
그리고 밤새도록
빗소리가 당신을 부르고 있어요
날개와 밤 비행 만 훔치다.
나는 이 여름 비를 잊지 않을 것이다
그리고 플랫폼에 짠 키스
속삭였다 입술 후:"안녕,그리고 가라 …»,
눈 후 소리 쳤다:"기다리지 마!".
나는 다시 삶에 돌진합니다,전투에서와 같이,
천명 및 메모,마치 경계,
그러나 당신과 함께 내 왼쪽 될 것입니다,
어쩌면 비,여름 비 …
창 창에 바람 비 발생,
그리고 나는 그녀의 유리 눈 하늘이 어떻게 푸른 지 본다.
그녀는 웃음,그녀는 행복을 원한다,
우리 시간이 끝났다고 말하지 마
웅덩이,거품,그녀는 맨발입니다,
그리고 바람이 우산을 던졌습니다,
그녀는 비옷 벗어 우산과 함께 잡는다,
그리고 그는 범선처럼 웅덩이를 통해 수영하고 있습니다...
그리고이 여름 재미 비,
그리고 복장 젖은 신축성 손에,
앞으로 무슨 일이 생기든,
이 여름,밝은 사람들은 나와 함께 머물 수 있습니다,
비 …