Олег Газманов — Паруса 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Газманов의 노래 "Паруса"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что сказать тебе о море
О штормах и о просторе
И о чайках за кормою
В жизни моряка
Как на палубе качает
И как город исчезает
За чертою горизонта
Тает в облаках
Паруса! Взлетают в небеса
Паруса, — ты выбрал это сам
Голоса звенят, прямо в сердце твоём
И поёт морская душа
Не понять отдельным штатским
Корабельной службы адской
Отношений наших братских
Сложных и простых
В море всё не так уж просто
Наш корабль — отдельный остров
Чти законы экипажа,
Чтоб не подвести
Паруса! Взлетают в небеса
Паруса, — ты выбрал это сам
Голоса звенят, прямо в сердце твоём
И поёт морская душа
Боцман тянет ветер носом
Значит, у него вопросы
Будут драить медь матросы
Палубу скрезти
Мачты белые на рейде
Эй, матросы! — фейсы брейте
Ждут на берегу подруги
Нас в конце пути
Паруса! Взлетают в небеса
Паруса, — ты выбрал это сам
Голоса звенят, прямо в сердце твоём
И поёт морская душа
Паруса!
Паруса!
Голоса звенят, прямо в сердце твоём
И поёт морская душа
И поёт морская душа
И поёт морская…
가사 번역
나는 바다에 대해 무엇을 말할 수 있습니까
폭풍과 공간에 대해
그리고 선미 뒤에 갈매기
선원의 삶에서
갑판 쉐이크 방법
그리고 도시가 어떻게 사라지는 지
지평선 너머
구름 속에 녹는다
돛! 하늘로 급증
돛은-너는 그것을 너자신 선택했다
목소리는 바로 당신의 마음에 반지
그리고 바다 영혼이 노래합니다
개별 민간인에 의해 이해되지 않음
지옥 같은 선박 서비스
우리 형제 관계
복잡하고 간단한
그것은 바다에 그렇게 쉬운 일이 아니다
우리 배는 별개의 섬이야
승무원의 법을 존중,
그러니 실망시키지 마
돛! 하늘로 급증
돛은-너는 그것을 너자신 선택했다
목소리는 바로 당신의 마음에 반지
그리고 바다 영혼이 노래합니다
Boatswain 는 그의 코를 가진 바람을 당깁니다
그래서 그는 질문이
선원들이 구리를 제거할 거야
갑판 스크래치
로드스테드에 흰색 돛대
이봐,선원들! -당신의 얼굴을 면도
이 해안에서 친구
길 끝에 있는 우리
돛! 하늘로 급증
돛은-너는 그것을 너자신 선택했다
목소리는 바로 당신의 마음에 반지
그리고 바다 영혼이 노래합니다
돛!
돛!
목소리는 바로 당신의 마음에 반지
그리고 바다 영혼이 노래합니다
그리고 바다 영혼이 노래합니다
그리고 바다를 노래합니다…