Олег Газманов — Родники 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Газманов의 노래 "Родники"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Родники вы мои, родники,
К вам вернусь, где б меня не носило
И святою водою напьюсь
В роднике, прямо в сердце России.
Вас топтали копыта коней,
Сталь звенела и жизни косила,
Но с веками сильней и сильней
От земли набирали вы силу.
Родники вы мои, родники,
К вам вернусь, где б меня не носило
И святою водою напьюсь
В роднике, прямо в сердце России.
Родники вы мои, родники,
Цвет небесный, серебряно-синий.
Если будут звенеть родники,
Будет биться и сердце России.
Летней ночью с девчонкой шальной
Вместе струи губами ловили.
Помню, был от любви как больной,
Только зубы от холода ныли.
И когда мы лежали в траве,
Глядя в небо, где звезды сияли,
Понял я, что на этой земле
Родники нас навечно связали.
Родники вы мои, родники,
К вам вернусь, где б меня не носило
И святою водою напьюсь
В роднике, прямо в сердце России.
Родники вы мои, родники,
Цвет небесный, серебряно-синий.
Если будут звенеть родники,
Будет биться и сердце России.
Так напьемся святою водой,
Той, что прадеды пили и деды,
И вернемся мы с чистой душой,
Растворив в родниках свои беды.
Пусть проносятся годы, века,
И сражения мир потрясают,
Не иссякнет Россия пока
Родники наши души питают.
가사 번역
넌 내 스프링이야 내 스프링스,
어디를 가든 다시 찾아올게
그리고 나는 거룩한 물 을 마실 것입니다
봄,바로 러시아의 중심.
당신은 말의 발굽에 짓밟혔습니다,
강철은 둥글게 되고 생활은 아래로 깎았습니다,
그러나 세기가 강하고 강한
넌 지구로부터 힘을 얻은 거야
넌 내 스프링이야 내 스프링스,
어디를 가든 다시 찾아올게
그리고 나는 거룩한 물 을 마실 것입니다
봄,바로 러시아의 중심.
넌 내 스프링이야 내 스프링스,
하늘의 색상,실버-블루.
만약 스프링 링,
러시아의 심장 또한 이길 것이다.
미친 여자와 함께 여름 밤
그들은 함께 입술과 스트림을 붙 잡았다.
사랑 때문에 아팠던 게 기억나,
내 치아 만이 추위에서 아팠다.
그리고 우리가 잔디에 누워있을 때,
별이 빛나는 하늘을 바라보며,
나는 이 지구에서 그것을 깨달았습니다
봄은 우리를 영원히 묶어뒀다.
넌 내 스프링이야 내 스프링스,
어디를 가든 다시 찾아올게
그리고 나는 거룩한 물 을 마실 것입니다
봄,바로 러시아의 중심.
넌 내 스프링이야 내 스프링스,
하늘의 색상,실버-블루.
만약 스프링 링,
러시아의 심장 또한 이길 것이다.
그래서 우리가 거룩한 물 을 마시 게,
위대한 할아버지가 마신 할아버지와 할아버지들,
그리고 우리는 깨끗한 영혼으로 돌아갈 것입니다,
그들의 문제를 봄에 녹여버렸지.
수년 및 수세기가 통과하게 하십시오,
그리고 전투는 세계를 흔들,
러시아는 아직 실행되지 않습니다
스프링스는 우리의 영혼을 공급.