Олег Кензов — Если ты готова 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Кензов의 노래 "Если ты готова"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дорогая, если ты готова,
Сменить свою фамилию на фамилию Кензова —
Не говори ни слова, я всё могу понять
В твоих глазах ответ, уверен, можно прочитать.
Легко сказать, но тяжелее жить со мной,
Ведь не такой уж я крутой, как говорят порой.
Я не заоблачно богат, но я богаче всех,
Ведь у меня есть ты, а ты — сокровище из тех…
Что светит ярче всех на небе вместе взятых звезд,
Я знаю мир не прост, так, как и я не прост.
Задай себе вопрос, не торопись с ответом, стой!
Готова ли ты стать навек моей женой? А?
Простить мне слабости, и жить не только в радости,
Я обниму тебя сильней, родная, не грусти,
Я буду рядом, мы всё пройдём вместе…
Припев:
Дорогая, если ты готова — я подарю тебе весь мир!
Сменить фамилию на фамилию Кензова, хочу тобою быть любим.
Дорогая, если ты готова — я подарю тебе весь мир,
Сменить фамилию на фамилию Кензова…
Дорогая, если ты готова,
Сменить свою фамилию на фамилию Кензова —
Не говори ни слова, я всё пойму без слов,
Слова пусты и врядли ими описать любовь.
На всё готов и исключений быть не может,
Нет больше я и ты, есть мы, и мы — одно и тоже.
Похоже ангелы решили всё за нас с тобой.
Мi corazon, я больше не хочу играть с судьбой.
Всегда с тобой, tu mi amor, tu mi sueno.
Я стану твоей тенью, готов на преступление.
Чужое мненье пусть остается не со мной.
Готова ли ты стать навек моей женой? А?
Простить мне слабости и жить не только в радости,
Я обниму тебя сильней, родная, не грусти.
Я буду рядом, мы всё пройдём вместе…
Припев:
Дорогая, если ты готова — я подарю тебе весь мир!
Сменить фамилию на фамилию Кензова, хочу тобою быть любим.
Дорогая, если ты готова — я подарю тебе весь мир,
Сменить фамилию на фамилию Кензова…
Дорогая, если ты готова…
Сменить фамилию на фамилию Кензова…
Дорогая, если ты готова — я подарю весь мир,
Сменить фамилию на фамилию Кензова…
가사 번역
여보,준비되면,
그의 가족 이름을 센토바로 바꾸기 위해서 —
아무 말도 마,다 이해할 수 있어
나는 당신이 당신의 눈에서 답을 읽을 수 있습니다 확신합니다.
말하기 쉽지만 저랑 같이 살기 힘들어요,
나는 어떤 사람들 말만큼 강하지 않다.
나는 지나치게 부자는 아니지만,나는 부자입니다,
결국,나는 당신을 가지고,당신은 그 보물입니다…
하늘 위의 모든 별들보다 밝게 빛나는 것은,
세상이 간단하지 않다는 걸 알아 내가 단순하지 않은 것처럼
자신에게 질문,대답 러쉬하지 말고,중지!
당신은 영원히 내 아내가 될 준비가 되셨습니까?
내 약점을 용서하고 기쁨뿐만 아니라 살고 있습니다,
널 더 강하게 안아주마,
내가 갈게,우리 모두 같이 가자…
합창:
친애하는,당신은 준비가되면-나는 당신에게 전 세계를 줄 것이다!
그 이름을 켄조라는 이름으로 변경,나는 너를 사랑하기를 원한다.
여보,준비되면...,
이름 Kenzou 로 이름 변경…
여보,준비되면,
그의 가족 이름을 센토바로 바꾸기 위해서 —
아무말도 하지마,아무말도 없이 이해할 수 있어.,
단어는 비어 있고 사랑을 거의 묘사하지 않습니다.
나는 모든 것에 대한 준비가되어 있으며 예외는 없을 수 있습니다,
이젠 나랑 너,우리,우린 하나,똑같아
천사들이 너와 나를 위해 모든 걸 결정한 것 같아
미 코라존,난 더 이상 운명과 놀고 싶지 않아
항상 당신과 함께,투미 아모르,투미 수에노.
나는 당신의 그림자가 될 것이고 범죄를 저지 할 준비가 될 것입니다.
다른 사람의 의견이 나와 함께 있지 않게하십시오.
당신은 영원히 내 아내가 될 준비가 되셨습니까?
내 약점을 용서하고 기쁨뿐만 아니라 살고,
널 더 강하게 안아주마
내가 갈게,우리 모두 같이 가자…
합창:
친애하는,당신은 준비가되면-나는 당신에게 전 세계를 줄 것이다!
그 이름을 켄조라는 이름으로 변경,나는 너를 사랑하기를 원한다.
여보,준비되면...,
이름 Kenzou 로 이름 변경…
여보,준비되면…
이름 Kenzou 로 이름 변경…
여보,준비되면...,
이름 Kenzou 로 이름 변경…