Олег Митяев — Дружок 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Митяев의 노래 "Дружок"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Поголовье машин возросло,
И стада их все медленней бродят,
И снегами Москву занесло,
Так, что школьники в школу не ходят.
Мы живем километрах в пяти…
Друг от друга, но уличный транспорт,
Запрудил все на свете пути…
И к тебе невозможно добраться.
А с небес три дня,
Порошит снежок…
Как там, без меня?
Ты живешь, дружок?
Ну конечно же, дело не в том,
Снегопад — это в сущности мелочь.
До тебя мне добраться пешком,
Хоть сейчас — пустяковое дело.
Мы живем километрах в пяти…
В тех домах, где и раньше мы жили,
И не можем друг к другу прийти,
Потому что так сами решили…
А с небес три дня,
Порошит снежок…
Как там, без меня?
Ты живешь, дружок?
Вот и снова зажглись фонари,
И сиреневый сумрак темнеет,
Превращаясь в потоки чернил,
И в среду для зеленого змея.
И быть может, я смог бы шутя
Все забыть и прожить, что осталось,
Не жалея, не злясь, не любя,
Но наверное мне б не писалось…
А с небес три дня
Порошит снежок.
Как там без меня
Ты живешь, дружок?
가사 번역
자동차 수가 증가했습니다,
그리고 그들의 무리를 더 느리게 움직이고있다,
그리고 눈이 모스크바 미끄러 져,
그래서 학생들은 학교에 가지 않는다.
우리는 약 5 킬로미터 거리에 살고 있습니다…
서로,하지만 거리 운송에서,
세상 모든 길을 막았어…
그리고 당신은 도달 할 수 없습니다.
그리고 천국에서 3 일,
가루 눈…
나 없인 어때?
당신은 내 친구 살고 있습니까?
물론,그 점은 아니다,
눈이 본질적으로 작은 일이다.
나는 당신에게 걸을 수 있습니다,
심지어 지금-사소한 문제.
우리는 약 5 킬로미터 거리에 살고 있습니다…
우리가 살던 집에서,
그리고 우린 서로 갈 수 없어,
그게 당신이 결정했기 때문에…
그리고 천국에서 3 일,
가루 눈…
나 없인 어때?
당신은 내 친구 살고 있습니까?
불이 다시 켜졌어요,
그리고 라일락 황혼은 어두워,
잉크의 시내로 돌기,
그리고 수요일 녹색 뱀.
그리고 어쩌면 나는 농담스럽게 할 수 있었다
모든 것을 잊고 남은 것을 살아라.,
후회 없이,분노 없이,사랑 없이,
그러나 나는 아마 쓰지 않았을 것이다…
그리고 천국에서 3 일
가루 눈
나 없인 어떻게 돼가?
당신은 내 친구 살고 있습니까?