Олег Митяев — Француженка 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Митяев의 노래 "Француженка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Неровность вычурная крыш течет за горизонт
Семнадцатый квартал
Париж чуть вздрагивает зонт
И женщина французская серьезна и мила
Спешит сквозь утро тусклое
Должно быть проспала
И тем кто встретится ей улочкою узкою
Не догадаться здесь у всех свои дела
Она хоть бывшая, но подданная русская
Она такая же москвичка как была
Она хоть бывшая, но подданная русская
Она такая же москвичка как была
У бывшей русской подданной
В квартире кавардак,
А значит что-то и в душе наверняка не так,
Но как легки ее слова и пусть неважно спит,
Но от «Столичной» голова наутро не болит
И вспоминая сон про дворики арбатские
Она как в реку погружается в дела
И несмотря на настроение дурацкое
Она такая же москвичка как была
И несмотря на настроение дурацкое
Она такая же москвичка как была
Каштаны негры продают у площади Конкорд
Бредет сквозь лампочек салют
Бесснежный Новый год
И парижане о своем задумавшись спешат
И Рождество опять
Вдвоем с подружкою из США
Наполнит праздничный Париж вино французское,
А ей пригрезится Москва белым-бела
Она пьет водку так как подданная русская
Она такая же москвичка как была
Она пьет водку так как подданная русская
Она такая же москвичка как была
Она такая же москвичка как была
Она такая же москвичка как была
가사 번역
화려한 지붕의 요철 지평선 위로 흐릅니다
17 분기
파리 우산은 조금 떤다
그리고 프랑스 여자는 심각 하 고 달콤한
희미한 아침을 통해 장애물
너무 늦었나봐
그리고 좁은 거리에서 그녀를 만나는 사람들에게
모두가 여기에 자신의 사업을 가지고 있다고 생각하지 마십시오
그녀는 전 러시아 시민
그녀는 무스카나이트만큼
그녀는 전 러시아 시민
그녀는 무스카나이트만큼
전 러시아어 주제
이 아파트는 엉망입니다,
내 영혼에서 뭔가 잘못됐다는 뜻이지,
그러나 그녀의 말은 얼마나 밝게하고 그녀의 잠을 아무리 보자,
그러나"Stolichnaya"에서 머리는 아침에 다치게하지 않습니다
그리고 아르바트 안뜰에 대한 꿈을 기억
마치 강이 사업에 뛰어드는 것 같아
그리고 바보 같은 기분에도 불구하고
그녀는 무스카나이트만큼
그리고 바보 같은 기분에도 불구하고
그녀는 무스카나이트만큼
밤,검은 콩코드를 판매
빛 경례를 통해 방황
눈이 새 해
그리고 파리 사람들은 자신의 서둘러 생각합니다
그리고 다시 크리스마스
미국 친구 한 명과 함께
축제 파리를 프랑스 와인과 함께 채우십시오,
그리고 그녀는 모스크바 화이트 화이트의 꿈
그녀는 러시아 시민으로서 보드카를 마신다
그녀는 무스카나이트만큼
그녀는 러시아 시민으로서 보드카를 마신다
그녀는 무스카나이트만큼
그녀는 무스카나이트만큼
그녀는 무스카나이트만큼