Олег Митяев — Питер 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Митяев의 노래 "Питер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я надену свитер, связанный тобой,
И поеду в Питер поездом-стрелой.
И на парапете лягу, замерев,
Будто бы окаменевший лев,
Смотреть на медленно
Народ гуляющий
Сквозь день не тающий —
Вот весь мой план.
Как джинн, немедленно
Все выполняющий,
Рассеет в воздухе
Меня туман.
Чтоб не ожидали где-нибудь меня,
Ни к какому сроку никакого дня,
Напишу записку, что к восьми приду,
Но не укажу, в каком году.
И вместе с птицами
Залива Финского
Усядусь в облаке
Я на Неве,
Листать страницами
Восхода мглистого,
Парить над городом,
Махать тебе.
Но не опускаться ниже облаков,
Чтоб не отвлекаться от недолгих снов
Про какой-то новый беззаботный стиль
Жизни повседневной и про штиль.
Полжизни в поезде,
Полжизни в воздухе,
А все, что пишется —
Все набело.
Сказать по совести,
Нуждаюсь в отдыхе,
Но нет возможности —
Дела, дела…
가사 번역
니 니트 스웨터 입을게,
그리고 나는 화살 기차로 상트 페테르부르크에 갈 것입니다.
그리고 난간에 나는 냉동,누워 것입니다,
석화 된 사자 같이,
천천히 봐
사람들 걷기
녹지 않는 일을 통해 —
그게 내 계획이야
지니 같이,즉각
모든 것을 수행하기,
는 공기에 분산 될 것이다
포기했어
그래서 그들은 나를 아무데도 기대하지 않습니다,
날짜 없음 일 없음,
8 시까지 거기 있겠습니다,
몇 년인지 말 안할게요
그리고 새들과 함께
핀란드 만
나는 구름에 앉아 있습니다
나는 네바 강에있어,
페이지 뒤집기
선 라이즈 미스티,
도시 위로 날아 올라라.,
손 흔들어요
하지만 구름 아래로 가지 마,
그래서 단명 한 꿈에서 산만 할 수 없습니다
새로운 평온한 스타일에 대해
일상 생활과 평온에 대해.
내 인생의 반을 기차에서,
공중에 반평생,
그리고 기록 된 모든 것 —
모든 것은 흰색입니다.
진실을 말하기 위해서,
휴식 필요,
그러나 방법이 없다 —
사업,사업…